Chaos à Rio est une histoire en bande dessinée de trente planches de la série DoubleDuck. Elle est scénarisée par Marco Bosco et dessinée par Alessandro Perina. Elle a été publiée pour la première fois le 25 janvier 2011 en Italie. Elle met en scène Donald Duck, Kay K, Head H et Balthazar Picsou. L'action se passe à Donaldville et à Rio de Janeiro.
Résumé complet[]
Une livraison mystérieuse a lieu à Rio. Pendant ce temps, Balthazar Picsou est parti en voyage d'affaires à Rio et à confié à son neveu, Donald Duck, de repeindre la façade de son coffre. Alors qu'il travaillait, Head H appelle DoubleDuck pour une nouvelle mission.
Head H envoie DoubleDuck et Kay K à Rio afin d'arrêter de dangereux malfaiteurs, qui ont volé une arme dangereuse, le Maser. Ils ont caché le Maser dans une œuvre d'art réalisée par Nestor Duval. Ce dernier ignore que le Maser est caché dans l'une de ses œuvres, il a été caché à son insu.
Kay K et DoubleDuck se rendent à Rio. Le Maser est caché sur un stand où des œufs géants ont été réalisés. Le Maser a un transpondeur que Kay K peut détecter. Kay K se déguise donc en Nestor Duval, afin de rester discret, et demande à DoubleDuck de déplacer l'œuf émettant le signal. Le plus dur est fait : il suffit d'ouvrir l'œuf et de garder le Maser en lieu sûr.
Au moment où DoubleDuck et Kay K ouvrent l'œuf, ils sont attaqués par des agents ennemis. Mais ces agents, ainsi que DoubleDuck et Kay K, découvrent que l'œuf est vide et qu'il n'y a que le transpondeur ! Après qu'ils se soient échappés, Kay K et DoubleDuck se demandent où peut se trouver l'œuf.
Alors qu'ils cherchaient des indices, DoubleDuck surprend une conversation entre l'assistant de Duval et un mystérieux livreur. Il semble savoir où se trouve l'œuf et exige un demi-million de dollars pour la livraison. DoubleDuck informe Kay K, et ils décident d'attendre la nuit pour interroger l'assistant.
La nuit tombée, les agents ennemis précèdent Kay K et DoubleDuck ; ces derniers suivent les agents jusqu'à un gymnase. Les agents ennemis menacent l'assistant, et, au moment où il se met à parler, DoubleDuck et Kay K décident d'intervenir. Après avoir vaincu les agents ennemis, ils interrogent l'assistant. Celui-ci répond qu'il avait déplacé le transpondeur et que l'œuf contenant le Maser est au centre de l'exposition. DoubleDuck et Kay K s'y rendent, ouvrent l'œuf, mais sont à nouveau surpris par les agents ennemis. Mais DoubleDuck arrive à détacher un composant essentiel au Maser, et ils peuvent s'échapper et retourner à Donaldville.
En coulisses[]
Publication française[]
Cette histoire a été publiée en décembre 2011 dans Super Picsou Géant n°167.