Picsou Wiki
S'inscrire
Advertisement
Picsou Wiki
©Disney Le saviez-vous ? Clarence Nash doit son secret pour imiter la voix si nasillarde de Donald à la poche d'air qu'il forme dans sa joue, tout en parlant à la fois.

Clarence Ducky Nash est un acteur et interprète américain né le 7 décembre 1904 à Watonga (Oklahoma) et décédé le 20 février 1985 à Glendale (Californie). Nash est le créateur de la voix de Donald Duck qu'il interpréta durant plus de cinquante ans. Il doubla aussi les voix de Daisy Duck et de Riri, Fifi et Loulou Duck.

Biographie[]

Cette partie contient exclusivement ou en partie du texte provenant de notre partenaire Trésors Disney

Clarence Nash est né en 1904, quelques années après Walt Disney, à Watonga, une petite ville de campagne située en Oklahoma aux États-Unis. Il grandit parmi les animaux de la ferme qu'il imite pour s'amuser. Dans les années 1920, Clarence Nash voyage dans le Midwest où il joue de la mandoline et peint des animaux lors du circuit Redpath Chautauqua et Lyceum Vaudeville. Le mouvement des Chautauquas est un mouvement américain essentiellement culturel, très populaire dans le monde rural au début du XXème siècle, en particulier porté sur l'éducation des adultes.

Les Chautauquas se déplacent en tournée où la troupe itinérante voyage de ville en ville et produit des spectacles, des débats ou des représentations composées des futurs intellectuels, écrivains, artistes ou acteurs de cinéma, imitateurs et chanteurs qui se rencontrent. C'est ainsi qu'aux côtés du jeune Clarence Nash, on retrouve au Chautauqua des futurs acteurs américains comme Edgar Bergen qui passent d'abord au Chautauqua, puis sont embauchés à la radio et ensuite trouvent une place au cinéma.

Clarence Nash 2

Nash (à gauche) avec Donald Duck, s'apprêtant à participer à une émission de télévision.

C'est ainsi qu'en 1923, Clarence est engagé par la section de Chicago du Redpath Chautauqua comme imitateur. Parmi d'autres représentations auprès du public jeune et adulte, Nash imite avec la voix d'un canard la chanson enfantine Mary Had a Little Lamb. La voix si particulière de Donald était-elle née ? Quoi qu'il en soit, Clarence quitte le circuit Redpath en 1926 et part pour Los Angeles où il poursuit sa carrière d'imitateur à la radio KHJ lors de l'émission The Merrymakers.

C'est en 1933 que Walt Disney le remarque à la radio, où Clarence imitait comme à son habitude la voix du canard. Le studio Disney le remarque et Walt Disney le choisit pour une première imitation du canard Donald Duck dans Orphan's Benefit (Le Gala des orphelins) en 1934, où le canard essaye de faire le récital de Mary Had a Little Lamb, malgré le bruit que font les enfants. Mais c'est officiellement à la fin de l'année que Clarence fait la voix officielle de Donald Duck dans The Wise Little Hen (Une petite poule avisée).

Clarence Nash 3

Clarence Nash à côté d'une reproduction de Donald Duck.

Une longue carrière commençait alors pour Clarence qui double essentiellement Donald pendant près de cinquante ans jusque dans les années 1980, mais aussi quelques voix de Daisy Duck, Riri, Fifi et Loulou. Son talent sans limite fait qu'il réalise la voix originale de Donald en français, espagnol, portugais, allemand, chinois ou encore japonais, qu'on parvient très difficilement à comprendre même dans la langue française, dans un langage que Clarence Nash appelait Duckspeak. En outre, Nash réalise quelques apparitions dans les longs métrages Disney, dont la voix de Jiminy Cricket dans Pinocchio (qui devait être faite par Cliff Edwards à l'origine) ou encore la voix d'une grenouille dans Bambi. Il apparaît aussi personnellement dans Le Dragon récalcitrant de 1941.

C'est dans les années 1955 que Clarence Nash participe de moins en mois à doubler la voix de Donald Duck, étant donné que la série commence à s’essouffler.

Donald_Duck_50th_"_Birthday"_Tribute_Oscars_1984_with_Clarence_Nash

Donald Duck 50th " Birthday" Tribute Oscars 1984 with Clarence Nash

Apparition de Nash aux Oscars 1984.

Il double la voix de Donald pour la dernière fois dans Le Noël de Mickey en 1983.

Le 21 mai 1984, Nash signe de son nom le bloc de ciment dans lequel Donald Duck a laissé ses empreintes de pas devant le Grauman's Chinese Theatre et fait même une apparition aux Oscars du cinéma la même année pour les cinquante ans du personnage de Donald Duck. Il s'éteint d'une leucémie le 20 février 1985 à Glendale en Californie à l’âge de quatre-vingts ans. Il est enterré au cimetière de San Fernando Mission à Mission Hills dans la vallée de San Fernando de la ville de Los Angeles.

Précédé(e) par
Voix de Donald Duck
Suivi(e) par
***
1934-1985
Tony Anselmo
Précédé(e) par
Voix de Riri, Fifi et Loulou Duck
Suivi(e) par
***
1938-1965
Russi Taylor

Tony Anselmo
Advertisement