Le saviez-vous ? En raison d'une erreur de traduction dans Les Trésors de Picsou, Cornélius Écoutum se retrouve cité comme l'arrière-grand-père (et non plus le grand-père) de Grand-mère Donald. |
Cornélius Écoutum (Cornelius Coot en version originale) né Cornélius Ermogene Van Écoutum, appelé dans certaines histoires Donald l'ancien[1], Cornélius Coot[2] ou Corneille Beloiseau, était un jars anthropomorphe de l'univers de Donald Duck.
Historique[]
Cornélius Écoutum (1790 — 1880)[3] est né citoyen américain. Il avait un frère nommé Julius qui disparu. Ses ancêtres ont participé aux débuts de la colonisation de la côte Est de l'Amérique du Nord. Étant donnée l'importation de plusieurs éléments culturels venus des Pays-Bas à Donaldville, comme le festival hollandais, on peut supposer que la famille Écoutum provenait elle-même de Hollande.
Trappeur depuis des années, il arriva au Calisota avec quatre sacs de doublons d'or pour explorer la région et y établir un campement. Lorsqu'il arriva sur le site qui deviendra Fort Donaldville, il n'avait plus qu'un sac d'or. La disparition des trois sacs engendra beaucoup de légendes. En réalité, Cornélius dépensa les trois sacs d'or pour aider les indiens Wiccahaucha à échapper à l'armée qui risquait de les mettre dans une réserve. Ils érigèrent en son honneur sa première statue, qui servit de modèle à celle de Donaldville.
En 1818, il se rendit au Fort britannique de Drakeville sur la côte Pacifique, site que Francis Drake s'était accaparé le 17 juin 1579, pour faire commerce avec les soldats. Toutefois, après l'arrivée de Cornélius, le fort fut assiégé par les soldats espagnols. Pour pouvoir fuir le fort, son commandant signa une renonciation officielle en faveur de Cornélius. Ce dernier parvint à faire fuir les Espagnols avec du maïs chauffé qui se transforma en pop-corn et qui les terrorisa, leur faisant croire que des démons les attaquaient.
Seul propriétaire, Cornélius baptisa l'endroit Fort Donaldville. En 1821, le Calisota fut inclus dans le Mexique indépendant, même si le village et les fermes de Donaldville restaient assez autonomes.
Au cours de cette période, Cornélius fonda une milice, qui inspira à son fils les Castors Juniors. Il découvrit également un ancien tunnel du XVIème siècle où il découvrit les restes de Fenton Penworthy et le manuscrit qu'il avait écrit[4].
En 1848, le Calisota et la Californie furent annexés par les États-Unis[5]. Cornélius resta néanmoins le personnage important de la région.
Selon Un héros pour Donaldville de Giorgio Pezzin et Massimo De Vita, Cornélius Écoutum fut une seconde fois un héros, cette fois à l'échelle nationale, en apportant à George Washington la nappe sur la quelle fut signée la Constitution des États-Unis. Pour commémorer ce fait héroïque, Donaldville possède une variante de la statue de Cornélius, où il tient la fameuse nappe au lieu d'épis de maïs.
Le point de vue de Michelini[]
Dans une histoire appelée Le timbre de Cornélius (uniquement parue en France dans le Mickey Parade n°152 en juillet 1992), le scénariste Fabio Michelini expose son point de vue sur les dates de naissance et de mort du fondateur de Donaldville. En effet, lorsque Donald heurte avec sa traction la statue de Cornélius Écoutum, on apprend que certains documents y étaient cachés, dont certains qui affirmeraient que « Cornélius Écoutum est né le 31 décembre 1672 et non le 1er janvier 1673 comme les Donaldvillois le pensaient ». Dans cette histoire, en regardant le socle de la statue, on apprend que Écoutum serait mort en l'an 1784. De ce fait les dates ne correspondent pas du tout aux dates avancées par Don Rosa (1790 — 1880), et donc également aux dates avancées à propos du début de Donaldville. Il est possible que le Cornélius Écoutum de l'histoire soit un autre personnage de la famille de Cornélius, comme son grand-père, par exemple. Il aurait pu participer à la pré-fondation d'une proto-Donaldville.
Différentes statues[]
- Article principal : Statue de Cornélius Écoutum
Nous avons déjà vu à de nombreuses reprises la statue de Cornélius Écoutum dans Donaldville, qui avait été offerte par Balthazar Picsou en 1952[7].
Mais il en existait d'autres représentant Cornélius Écoutum en train de réaliser diverses activités. Il y avait notamment une statue[8], où Cornélius Écoutum est debout dans le parc de la ville. Elle fonctionne comme une fontaine d'eau avec Cornélius tenant un pichet. Cette statue n'est pas au-dessus d'un socle, mais sur ce qui semble être un petit rocher. La statue symbolise Cornélius canalisant de l'eau de montagne à Donaldville.
Dans plusieurs des histoires de Vicar, on peut également apercevoir une statue représentant Cornélius les bras ouverts. Cette statue se situe dans ce qui semble être l'un des parcs de Donaldville[9][10][11][12]. Le socle de cette statue est le même que celui de la statue géante offerte par Picsou.
En coulisses[]
La première apparition de Cornélius Écoutum eut lieu dans une histoire de Carl Barks en mars 1952, La guerre des statues. Picsou et un milliardaire se querellent à coup de statues de plus en plus grandes de Cornélius, fondateur de la ville. La dernière statue de Picsou, représentant le fondateur tenant des épis de maïs, servit à l'association des amis de Cornélius pour perpétuer sa mémoire.
Dans l'histoire de 1967 Le Géant de Donaldville scénarisée par Vic Lockman, on peut voir une statue ressemblant comme deux gouttes d'eau à la statue habituelle de Cornélius, et qui représente bien le fondateur de Donaldville ; en revanche, il y est appelé Penwick Duck. Il est probable que Lockman se souvenait vaguement de Cornélius tel qu'utilisé par Barks, mais pas de son nom, et a cru pouvoir lui inventer un patronyme.
Dans une histoire de Don Rosa, Sa Majesté Picsou Ier, a été contée l'histoire de la fondation de Fort Donaldville par le biais de ses mémoires présentes dans la bibliothèque située au sein de la statue qui lui est dédiée. Par ailleurs, dans l'histoire Le trésor perdu de Cornélius (The Lost Treasure Of Cornelius Coot) de Byron Erickson et Francisco Rodriguez Peinado, on découvre la partie de sa vie où il arrive au Calisota et sa relation envers les indiens Wiccahaucha.
Dans le parc Disney Magic Kingdom à Orlando (Californie), on pouvait autrefois trouver une statue de Cornélius Écoutum bien réelle, dans la section appelée Mickey's Toontown Fair. D'après cette statue, Cornélius aurait donc été non seulement le fondateur de Donaldville, mais aussi celui de Toontown Fair[14]. Cette section du parc a été fermée en février 2011 et a cédé la place à une expansion de Fantasyland[15]. La statue et tous les autres éléments de Toontown ont disparu depuis les transformations.
D'après Niels Roland et Flemming Andersen, dans l'histoire Le canard qui en savait trop, Cornélius mangeait ses steaks bien cuits.
Dans l'histoire Cornélius L'exil des Van Écoutum de Alessandro Sisti et [[Ivan Bigarella]], on apprend les origines néerlandaises de Cornélius, d'après cette histoire le nom complet de Cornélius serait : Cornélius Ermogene Van Écoutum. Une suite de cette histoire, Cornélius et l'État d'ordures, a été publiée. Les deux épisodes racontent la vie de Cornélius depuis ses 16 ans.
Notes et références[]
- ↑ W OS 995-04 Tout le monde décent
- ↑ I TL 1764-B Le timbre de Cornélius
- ↑ D'autres dates de naissance et de mort ont été avancées, voir la section Le point de vue de Michelini.
- ↑ Cf. Les Gardiens de la Bibliothèque perdue de Don Rosa, septembre 1993.
- ↑ Aucune source ne donne réellement cette information. Dans le monde réel, la Californie (l'État américain réel sur lequel s'étend le Calisota) a bel et bien été cédée aux États-Unis en 1848 par le Mexique.
- ↑ H 2011-362 Popcornverhaal
- ↑ Cf. La guerre des statues de Carl Barks, mars 1952.
- ↑ Cf. Donald voit rouge de Carl Barks, juin 1957.
- ↑ D 2000-042 Méchant papa Noël
- ↑ D 2004-285 Ça va être sa fête !
- ↑ D/D 2003-012 Brisons la glace !
- ↑ D 2002-109 Rien ne va plus !
- ↑ I TL 2928-2 Aux origines de Donaldville
- ↑ http://www.wdwfacts.com/2011/02/06/mickeys-toontown-fair-a-sad-farewell/
- ↑ http://articles.orlandosentinel.com/2010-12-10/the-daily-disney/os-disney-world-toon-town-20101210_1_fantasyland-expansion-fairies-franchise-mickey-s-toontown-fair
Familles Écoutum et Glouton |
|
---|---|
Famille Écoutum | Arthur Écoutum • Barnabé Duck • Clinton Écoutum • Cornélia Beloiseau • Cornélius Écoutum • Cyrus • Daphnée Duck • Donaldo • Duckker • Élias Écoutum • Elvire Écoutum • Fanny Écoutum • Fred • Gertrude Guilleret • Grand-mère d'Elvire Écoutum • Graybeak • Gretchen Gribiche • Gus Glouton • Herbert Écoutum • Hortensia • Julius Écoutum • Joseph Duck • Jules Écoutum • Jéromine • Luc Glouton • Marthe • Mathilde • Pamela Pato • Paperozzo • Patagão • Patrusco Pato • Pieretto Paperetto • Rodolphe Duck • Sgrizzo Écoutum • Zacharias |
Famille Glouton | Augus Augustus • Fanny Écoutum • Fred • Greta Doie • Gus Glouton • Luc Glouton • Paperozzo • Père de Luc Glouton • Socrates • Sœur de Luc Glouton • Waldo |