Picsou Wiki
S'inscrire
Advertisement
Picsou Wiki

Dépenser, c'est gagner ! est une histoire en bande dessinée de dix planches scénarisée et dessinée par Carl Barks, écrite le 21 février 1952 et publiée pour la première fois en septembre de la même année aux États-Unis. Elle met en scène Donald Duck, Balthazar Picsou, leurs neveux Riri, Fifi et Loulou Duck, les Castors Juniors et l'employé de Picsou Clerkly. Elle se déroule à Donaldville et un peu partout à travers la région.

Synopsis[]

Picsou est surchargé d'argent et engage son neveu Donald pour le dépenser à sa place, tâche qu'il considère comme une corvée.

En coulisses[]

Cette partie contient du texte paru dans « La Dynastie Donald Duck » (© Éditions Glénat)

Cette histoire aurait dû paraître dans le numéro 145 de Walt Disney's Comics and Stories mais elle parut finalement dans le précédent, en remplacement de Donald Duck - Golden Apples (Course à la pomme d'or !), où le comportement de Daisy avait offusqué la rédaction du magazine.

La voiture dont Picsou fait l'acquisition à la quatrième page s’appelle, dans la version originale, la Roadhog V 24, le mot roadhog désignant en argot américain un chauffard qui prend toute la route pour lui. À la cinquième page, Picsou et ses neveux s’arrêtent pour manger dans un restaurant luxueux dont le nom d'origine est Ye Olde Gyp Inn (« L'Auberge traditionnelle du coup de fusil »). À la sixième page, Barks dessine au moins dix-neuf Castors Juniors différents. Trois pages plus loin, l'un des deux Indiens s'appelle Snake-in-the-Grass, c'est-à-dire « Serpent-dans-l'herbe ».

Publications françaises[]

Cette histoire a été publiée cinq fois en France, dans:

Précédée par Dépenser, c'est gagner ! Suivie par
Donald, au coin !

Donald, au coin !
Histoire courte de Carl Barks

Première parution : septembre 1952
Comme « onze » trompe !

Comme « onze » trompe !
Advertisement