D.U.C.K.

D.U.C.K. est une dédicace de Don Rosa cachée dans chacune de ses histoires et illustrations.

Signification

Derrière l'acronyme D.U.C.K. se cache Dedicated to Uncle Carl, Keno, une dédicace de Don Rosa faisant référence au travail de Carl Barks. Celle-ci signifie littéralement « Dédicacé à l'oncle Carl, Keno », Keno étant le prénom de Don Rosa.

Emplacements

Histoires

Années 1980

Histoire	Page	Position	Image
Le Fils du soleil	26	Située en évidence dans le coin inférieur droit de la dernière case, la dédicace, alors bien en vue, est considérée comme une signature par les inspecteurs de Disney. Ceux-ci décident ainsi de ne pas la faire apparaître lors de la première version publiée de l'histoire.
La valse des investisseurs	10	Cette histoire ayant été réalisée avant la parution du Fils du soleil, Don Rosa ignore que la société Disney exige que cette dédicace soit retirée. C'est pourquoi, tout comme pour sa première histoire, la dédicace se trouve dans le coin inférieur droit de la dernière case. Cependant, celle-ci figurant sur un comic book, elle n'a pas été retirée lors de l'impression, rappelant plutôt un titre de revue qu'une signature.
Chat sœur deux trop fée !	10	Lors de la réalisation de cette histoire, l'auteur ne sait toujours pas que sa dédicace est aussi dépréciée de Disney. C'est pourquoi elle se trouve toujours aussi bien en vue, c'est-à-dire dans le coin inférieur droit de la dernière case. Elle a alors disparu lors de la parution, et il aura fallu dix-sept ans pour que cette dédicace soit finalement réintégrée.
Caisse à la casse	Aucune	Durant la création de cette histoire, Don Rosa apprend qu'il n'a pas le droit de placer de signature dans ses créations. Et n'a pas encore pensé à cacher la dédicace.	Absence de dédicace
L'argent coule à flots	1	C'est lors de la réalisation de ce récit que l'auteur se rend compte qu'il peut cacher la dédicace de sorte à ce que celle-ci soit difficile à détecter. C'est pourquoi le D.U.C.K. est placé sur un billet de banque dans le coin inférieur gauche de la toute première case. Cependant, il lui faut trouver encore plus discret pour que ses dédicaces ne soient pas découvertes et effacées...
La Chasse au canard...	1	La dédicace est ici placée sur un des journaux en tant que gros titre, sur la première case. Notons que c'est la seule fois où Rosa place son fameux D.U.C.K. dans un gag, n'ayant fait que la partie dessin. C'est pourquoi nous ne retrouvons pas la référence à Barks dans Rocket de rêve ni dans Le Poids de la fortune.
Citrouille carabinée	1	C'est l'une des premières histoires où Rosa réalise qu'il peut faire passer sa dédicace en cachette, et même jouer avec les fans en la dissimulant dans les dessins. C'est à partir de ce moment que cela devient une tradition pour l'auteur, les fans semblant apprécier chercher la fameuse dédicace dans les détails. Ici, elle est placée dans les branches du buisson situé au premier plan dans la première case.
Un sapin de luxe	1	Pour trouver la dédicace, il suffit ici de regarder dans le sapin de Noël situé dans la deuxième case de la première page.
La Poisse au thon	1	Le D.U.C.K. est caché dans les traces de pas dans la neige devant Gontran, à la case 5 de la première page. A ce moment-là, l'auteur n'a pas encore pris la décision de cacher la dédicace uniquement dans la première case de l'histoire.
Dernier traîneau pour Dawson	1	A la case deux, les lettres D.U.C.K. sont sur les papiers que l'employé de Picsou tient dans sa main gauche.
Galère buissonnière	1	La dédicace est située dans la liste d'expressions littéraires du livre, à la case trois de la première page.
Donald et la chasse aux crocos du Nil	1	La dédicace est formée grâce aux pétales d'une fleur située à la gauche de la 313.
Le Pic de la fortune	1	La dédicace est cachée dans la plante qui se trouve à gauche de la jeep, dans la case d'ouverture.
Retour à Sétatroce	1	Le D.U.C.K. est encore une fois bien en vue, en effet, celui-ci est placé sur l'un des panneaux autour du coffre de Picsou dans la case d'ouverture. Selon les traductions, la dédicace est effacée ou bien prend différentes formes, pour par exemple devenir un "P.I.C.S.O.U." selon les versions.
La malédiction de Nostrablairus	1	La dédicace est dans la bande de papier qui sort du transcripteur dans la première case.
Sa Majesté Balthazar Ier	1	Pour repérer la dédicace, il faut ici regarder les poils du balai que Picsou tient dans la première case.

Années 1990

Histoire	Page	Position	Image
Sur un plateau d'argent	Aucune	Cette histoire ayant été réalisée pour les Pays-Bas, les éditeurs ont retiré la dédicace.	Absence de dédicace
Fait comme un rat	Aucune	Cette histoire étant à la fois de Barks et de Rosa, ce dernier ne peut ajouter un détail aux dessins qu'il encre.	Absence de dédicace
Mineur de coffre	1	La dédicace est minutieusement dessinée sur l'un des billets de banque, dans le coin inférieur gauche de la première case.
Maître jardinier !	Aucune	L'histoire étant la première réalisée pour Egmont, il n'y a pas de dédicace dans la première case. Don Rosa dit toutefois se souvenir de l'avoir cachée dans un des pins, mais que Donald, n'ayant sûrement pas apprécié la qualité esthétique de la chose, l'a coupé... à moins que la gomme du dessinateur ne l'ait fait.	Absence de dédicace
À temps perdu...	Aucune	Encore une fois la dédicace est absente. En effet, alors que l'auteur était sûr de l'avoir placée au crayon à papier, il ne l'a pas remise au moment d'encrer le récit.	Absence de dédicace
Le canard qui venait d'ailleurs	Aucune	Celle-ci était supposée être dans la fleur qui pousse dans la décharge, que regarde la souris dans la première case.
Trésor sous cloche	Aucune	Selon Don Rosa, le D.U.C.K. était dissimulé dans les vagues dans la partie inférieure gauche de la première case. Malheureusement, encore une fois la dédicace n'est pas apparue. Il s'agit de la dernière fois que l'auteur l'omet.
Retour à Xanadu	1	Retour à Xanadu nous fait également assister au retour des dédicaces. Nous pouvons voir celle-ci dans les poils du balai, dans la partie inférieure gauche de la première case.
La Tour infernale	1	La dédicace est simplement écrite sous forme d'affiche sur un building, près du coin inférieur gauche de la première case.
L'île du bout du temps	1	La dédicace est cachée de la même façon que Don Rosa avait l'intention de le faire pour Trésor sous cloche, mais sans aller jusqu'au bout. Pour l'apercevoir, il faut regarder les vagues de la partie inférieure gauche de la première case.
La Guerre des Windigos	1, 10 et 19	Ceci est la seule histoire où sont cachées trois dédicaces : La première d'entres-elles se trouve à la première planche, dans le coin inférieur gauche de la première case, et est formée par les pétales d'une fleur. La deuxième est dans la première case de la page dix, et apparaît dans les remous à l'avant du canoë, en bas à droite. La dernière, enfin, est à la planche dix-neuf, dans le bandeau de la squaw en bas à gauche.
Super Donald contre Super Duflair !	1	La dédicace se trouve du côté des fenêtres du bâtiment, dans la partie supérieure droite de la première case.
Le Dernier du clan McPicsou	1	A la première case, les lettres D.U.C.K. sont sur le billet qui se trouve en bas à gauche de la pile de pièces où est assis Picsou.
Le Roi du Mississippi	1	La dédicace est ici formée par les petits carrés de la pipe de l'oncle John.
Le Cow-boy des Badlands	1	Les lettres D.U.C.K. sont inscrites à la verticale, sur le côté droit de la crosse du colt, dans la case d'ouverture.
Les Gardiens de la Bibliothèque perdue	1	Pour apercevoir la dédicace, regardez bien le pupitre de l'orateur dans la première case.
L'Aventurier de la colline de cuivre	1	À la première case, les lettres D.U.C.K. se trouvent le long du filament, à l'intérieur de l'ampoule.
Le Nouveau Maître du château McPicsou	1	Les lettres formant la dédicaces sont ici étirées en hauteur pour remplacer le relief sur la face de la tête du club de golf.
La Terreur du Transvaal	1	À la première case, sur la photo centrale, les lettres D.U.C.K. remplacent le relief de la couverture roulée au sommet des bagages de Picsou.
Le Rêveur du Never Never	1	En bas à droite de la première case, la dédicace remplace les barbes d'une des deux plumes.
Le Prospecteur de la vallée de l'Agonie blanche	1	Les lettres D.U.C.K. sont dissimulées sur les quatre pierres placées au-dessus du canal d'eau, sur la photographie sous la carte.
Le Milliardaire des landes perdues	1	Les lettres D.U.C.K. sont cachées dans le texte du journal, pile au-dessus de la section des deux cases du dessous.
De Donaldville à Lillehammer	1	Dans la première case, sur l'écharpe en bandoulière de l'homme juste devant Donald.
L'Envahisseur de Fort Donaldville	1	À la première case, les lettres D.U.C.K. se trouvent dans le cadre de tissu plissé, à gauche du cœur.
Le Bâtisseur d'empires du Calisota	1	Pour trouver la dédicace, il faut observer les morceaux de papier qui dépassent des recueils de coupures de presse à droite. Les lettres D.U.C.K. se trouvent alors sur l'un d'eux.
Si Donald n'existait pas...	1	Il est inutile de se donner la peine de chercher la dédicace pour cette histoire. Ayant été effacée lors des publications, elle est uniquement visible sur le frigidaire de Donald, dans la Grande épopée de Picsou.
Le Trésor de Crésus	1	La dédicace se trouve dans les bulles de la chute d'eau de la première case.
Le Dissoutou	Aucune	Négligent, Don Rosa a oublié de placer une dédicace dans cette histoire.	Absence de dédicace
Canards, cents et destinées !	1	Les lettres D.U.C.K. se trouvent à la première case, et n'ont pu être observées que dans La Grande épopée de Picsou. Car en effet, Egmont a réalisé un étrange cadrage en 1995, ainsi la dédicace n'était apparue nulle part dans le monde. Celle-ci devait alors se trouver sur le pied de table qui porte le bocal du poisson.
Piège à Rapetou	1	Selon Don Rosa, il se murmure que le fameux D.U.C.K. se cache dans les quatre fenêtres de l'immeuble en haut à gauche de la première case. Mais rien n'est sûr... Ou alors il faut avoir une très bonne vue.
Les Cartes perdues de Christophe Colomb	1	Sur le mur du fond, il y a une vieille photo d'une troupe de Castors Juniors tenant une bannière avec la dédicace. Selon Don Rosa, ils méritent tous une médaille de Barksologie!
Un problème de taille	1	Pour voir le D.U.C.K., il faut regarder le tout petit panneau très haut placé au pied du flanc droit du coffre de Picsou, juste dans l'ombre.
Les Deux Cœurs du Yukon	1	À la première case, les lettres composant la dédicace se trouvent en arrière plan, sur les fenêtres d'un des seuls bâtiments à toit plat de Dawson City, à gauche du saloon.
Fracture temporelle	1	Il est nécessaire de regarder le rebord de la pelouse dans la partie gauche de la première case, sous le mini-arroseur de fleur dont le brevet a été refusé.
Le Trésor des dix avatars	1	La dédicace se trouve dans les remous de l'eau. Situés dans le coin inférieur droit de la première case.
Un problème sans gravité	1	Le D.U.C.K. se trouve ici simplement sur le tiroir du bas de l'armoire à gauche.
Le Protecteur de Pizen Bluff	1	À la première case, les lettres de la dédicace sont sur la photo en bas à droite de la page de droite de l'album que tient Picsou.
Les abominables monstres de l'espace attaquent	1	Il faut regarder la collision de météorites dans la partie inférieure droite de la première case, pour voir la dédicace. Cependant celle-ci apparaît uniquement dans la Grande épopée de Picsou, car auparavant une personne de la maison d'édition qui n'était pas familière avec les dédicaces de Don Rosa avait remarqué les lettres et les avait effacées...
Un œil pour le détail	1	La dédicace est située sur les franges du balai posé sur le sol, dans la première case.
Un petit cadeau très spécial	1	La dédicace se cache sous la pile de papiers, posée au-dessus des trois livres, sur le bureau de Miss Frappe.
C.E.S.T.D.U.C.H.A.R.A.B.I.A.	1	Le D.U.C.K. est ici beaucoup plus facile à trouver une fois l'image mise à l'envers. Les lettres recherchées sont dans les passementeries en bas du fauteuil de Donald.
King Eldorado	1	La dédicace est dissimulée dans les vagues dans le coin inférieur gauche de la première case.
Picsou contre le Chevalier noir	1	C'est ici un grand classique mais toujours aussi efficace, les lettres sont à la verticale, dans les fenêtres du building qui se trouve à coté de la casquette de Loulou (le neveu le plus à gauche).
Jour de malchance	1	Les lettres sont très étirées en hauteur, sur le seau à cendres dans le coin inférieur droit.
Le Cow-boy capitaine du Cutty Sark	1	À la première case. Les lettres D.U.C.K. sont formées par les rivets, sur le côté gauche du couvercle du coffre.
Le Secret du Hollandais	1	La dédicace n'est pas dans les pièces de monnaie, mais cette fois dans les plis sur le sac d'argent en bas à gauche.
Course de vitesse annuelle de la Ville des Canards	1	Cette histoire réalisée en guise de clin d’œil à l'univers des canards de Disney, contient aussi sa dédicace cachée. Celle-ci se trouve dans les arbres, derrière le guichet des inscriptions.
Les Évadés de la vallée interdite	1	La dédicace se trouve sur le toit de l'entrepôt juste devant le menton de Picsou.
Le Prix du « sou »-venir	1	Les lettres D.U.C.K. sont ici retournées, sur les briques du mur juste au-dessus du seau de la première case.
La Quête du Kalevala	1	Sur le pommeau de l'épée qui ouvre chaque chapitre, il faut inspecter la crinière du cheval du bas.
Rocket de rêve Le Poids de la fortune Tel oncle, tels neveux Rendez-vous raté Fortune de poche ! Un Bon Coup de canne	Aucune	N'ayant pas écrit le scénario, Don Rosa préfère ne pas mettre la dédicace en l'absence de l'accord du scénariste, ce dernier ne souhaitant peut-être pas dédier l'histoire.	Absence de dédicace

Années 2000

Histoire	Page	Position	Image
À l'attaque !!!	1	La dédicace se trouve dans le grain du bois sur le porte-canon.
Le Retour des trois Caballeros	1	Parmi toutes les lignes du bois de la barrière se cache la dédicace, en bas à gauche de la première image.
Le Petit Malin de la percée de la Culebra	1	À la case une, les lettres D.U.C.K. sont aux quatre coins du billet le plus proche de la boîte de cigares, en bas à gauche.
Les Rapetou contre le coffre-fort	1	Les quatre lettres se cachent dans le gâteau porté par un Rapetou, dans la crème du second étage.
La Couronne des croisés	1	Cette fois, c'est à côté des clous de la porte de la salle des trophées que se trouve la dédicace, à la cinquième rangée en partant du bas.
Oublie ça !	1	À gauche sur le coffre, les petits signes bizarres au-dessus des molettes représentent bien le D.U.C.K..
La Première Invention de Géo Trouvetou	1	La dédicace est cachée sur l'écorce de l'arbre en haut à droite. « Une torture pour les yeux » selon Don Rosa.
Le Rêve d'une vie	1	À la première case, les lettres D.U.C.K. sont à l'envers, dans les flammes au-dessus de la tête de Goldie.
Poubelle et Trésor	1	Les lettres de la dédicace sont là « enchâssées » les unes dans les autres sur le livre posé debout au-dessus du bloc-tiroirs du milieu.
Une lettre de la maison	4	En raison de la présence d'un prologue, le D.U.C.K. n'est pas sur la première, mais sur la quatrième page de l'histoire. Il se trouve dans la rangée verticale de fenêtres sur le côté gauche du donjon (bâtiment principal).
Le Retour du Chevalier noir	1	La dédicace est écrite à l'envers dans les caractères orientaux de la bordure de la tapisserie en haut à droite.
Les 7 Fantastiques Caballeros (moins 4)	1	Les lettres de la dédicace sont camouflées en rivets de la plaque située devant la banque de Picsou.
La Prisonnière de la vallée de l'Agonie Blanche	1	À la première case, les lettres D.U.C.K. sont en haut à gauche, sur la sonde de profondeur du coffre.

Illustrations et posters

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !