Dettes à la diète

Dettes à la diète
Titre original	Billions to Sneeze At
Autre(s) titre(s) français	Donald milliardaire par intérim Donald est trop bon
Nombre de planches	10
Code Inducks	W WDC 124-02
Auteur(s)
Scénariste(s)	Carl Barks
Dessinateur(s)	Carl Barks
Première publication
Originale	États-Unis Janvier 1951 Walt Disney's Comics and Stories no124
Française	9 août 1953 Le Journal de Mickey no63

Dettes à la diète est une histoire en bandes dessinées de Carl Barks publiée en janvier 1951. Elle met en scène Donald Duck, Balthazar Picsou et Riri, Fifi et Loulou Duck. Elle se déroule à Donaldville.

Synopsis

Oncle Picsou vient d'attraper une allergie à l'argent, il doit donc se séparer de son or et faire une cure. C'est Donald qui s'occupe de ses affaires pendant ce temps, notamment des échéances de dettes.

En coulisses

Cette partie contient du texte paru dans « La Dynastie Donald Duck » (© Éditions Glénat)

Atteint d'une terrible allergie à l'argent, Picsou charge son neveu Donald de collecter l'argent dû par ses débiteurs. C'est la seconde fois que notre héros doit se charger de ce travail ingrat : Barks lui avait déjà attribué ce rôle en 1946 dans Huissier sans pitié ! où Donald, devenu précepteur, se fait aider de ses neveux.

Couverture de O Pato Donald n^o1608 illustrant l'histoire.

Cette histoire marque la première apparition d'un lieu spécifique (outre un simple building) où Picsou entrepose son argent. Ce n'est pas encore un money bin (littéralement silo à argent que l'on traduit en français par coffre) mais une money barn, c'est-à-dire une grange à argent. On est déjà dans la métaphore fermière, Picsou engrangeant pièces et billets comme des céréales. Peut-être est-ce cette ressemblance entre l'aspect des tas de pièces et celui d'une montagne de grains qui donne l'idée à Barks d'y faire plonger son personnage ?

Notons aussi que la toise qui mesure la profondeur de la « piscine » de l'archimultimilliardaire n'est qu'à 18 pieds, soit un peu moins de 6 mètres, ce qui n'est rien en comparaison des 100 pieds (un peu plus de 30 mètres) qui deviendront la mesure standard dès 1953.

Cette histoire bénéficia d'une couverture à l'occasion de la réédition de l'histoire dans le magazine brésilien O Pato Donald n^o1608 (voir ci-dessus). Ce récit fut également illustré par la couverture du dix-septième volume de la Carl Barks Library allemande, qui réutilise une case de Carl Barks.

Précédée par	Dettes à la diète	Suivie par
Apparence trompeuse Fichier:CBLDD17.png	Histoire longue de Carl Barks 1ère parution : janvier 1951	Castors Juniors à la rescousse Fichier:O pato donald1700.jpg