Le chevalier Cyradonald de Donaldac aussi apparu sous le nom de Cyraduck de Bergerald, était un canard anthropomorphe rêvé par Donald Duck dans l'univers de Donald Duck, qui vivait au XVIIe siècle.
Historique[]
Cyradonald de Donaldac vivait à Paris vers 1640. Il était un noble et preux chevalier mais avait un caractère bien trempé, et surtout il n'acceptait pas qu'on se moque de son grand bec : Dans ces cas là, il agressait ses adversaires à coup d'épée. En effet, comme le célèbre Cyrano de Bergerac, il était un grand spadassin et un grand poète.
Parmi ses proches, on sait de son riche oncle (sosie de Balthazar Picsou), d'une cousine dont il était amoureux (sosie de Daisy Duck) et d'un odieux cousin sosie de Gontran Bonheur.
On ne sait plus rien de lui puisque en effet il n'est vécu que dans un rêve de Donald Duck, impressionné de la lecture du célèbre Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand. Le rêve s'interrompt quand Cyradonald et son cousin se battent pour l'amour de la belle dame sosie de Daisy, donc on ne peut savoir ce qui se passe après.
En coulisses[]
Cyradonald de Donaldac est la parodie du célèbre Cyrano de Bergerac ayant réellement vécu en France et puis traité en littérature par Edmond Rostand.
Ce personnage apparait seulement dans Cyradonald de Donaldac, parodie de l'œuvre de Rostand créee par Gian Giacomo Dalmasso et Luciano Bottaro. Il a été également dessiné dans quelques couvertures des publications contenant l'histoire. Elle a été publiée dans :
- Mickey Parade (ancienne série) n° 1003 ;
- Mickey Parade n°39 ;
- Les Trésors de Picsou n°65.
Dans sa dernière publication, l'histoire a eu le droit à une nouvelle traduction, par Hugo Mathias qui a écrit tous les dialogues en Alexandrins, afin que cela colle mieux avec le personnage[1].
Bien qu'on parle des grandes dimensions de son bec (rappelant le gros nez de Cyrano), Cyradonald apparait tout à fait comme le sosie de Donald et son bec n'apparait pas différent de celui du canard moderne.
Le personnage de Cyrano a inspiré plus tard une autre parodie de création italienne, Paperino di Bergerac de Guido Martina et Giovan Battista Carpi (1981) ; cette dernière parodie est inédite en France.
- ↑ Discussion entre Hugo Mathias et remifanpicsou