Le saviez-vous ? Dans le court métrage, Minnie Mouse s'exprime uniquement en espagnol tandis que Mickey Mouse, doublé par Walt Disney, parle en anglais. |
Qui s'y frotte s'y pique (The Cactus Kid en version originale), sorti le 11 avril 1930, est un court métrage de Mickey Mouse conçu comme la parodie d'un Western, ainsi que l'indique son titre.
Synopsis[]
Mickey est à nouveau un voyageur solitaire qui entre dans une taverne locale et s'approche des danseuses. La dernière danseuse est Minnie Mouse. Mickey commence à danser et à jouer du piano, ce qui plaît à la danseuse. Pat Hibulaire sous le pseudonyme de « Peg-Leg Pedro », entre dans la taverne et malmène Minnie.
Mickey défend Minnie mais Pat arrive à la kidnapper. Mickey enfourche son cheval Horace Horsecollar et poursuit Pat et Minnie. Mickey est obligé de pousser Pat du haut d'une falaise pour lui faire lâcher la belle. Mickey rattrape Minnie et part avec elle.
En coulisses[]
Qui s'y frotte s'y pique, dix-huitième épisode de la série Mickey Mouse, marque pour celle-ci un tournant. C'est en effet le tout dernier cartoon de Mickey auquel participent l'animateur Ub Iwerks et le compositeur Carl W. Stalling, et le dernier réalisé par Walt Disney en personne.
Qui s'y frotte s'y pique passe par un remake de Mickey gaucho, réalisé en 1928. Toutefois, alors que l'action de Mickey gaucho se déroulait en Argentine, celle de Qui s'y frotte s'y pique a lieu entièrement au Mexique. Mickey a aussi échangé ses habits de hors-la-loi qu'il avait en 1928 contre ceux de héros qu'il a désormais dans le court métrage de 1930. Dernière divergence notable : alors que Mickey utilisait une autruche pour se déplacer dans Mickey gaucho, c'est Horace qui joue ce rôle dans Qui s'y frotte s'y pique.
Ce court métrage a été parodié sous le titre Galloping Romance, le dessin animé projeté au début de Mickey's Gala Premier (1933). The Cactus Kid marque aussi la toute première participation de Marcellite Garner, la voix originale de Minnie, à la série Mickey Mouse.