| « | J'ai traité Cornélius comme tous les ancêtres de mon arbre. Notez que seuls les personnages qui apparaissent dans les branches supérieures ont entièrement des relations familiales définies et il n'y a aucune place pour les ajouts. Les personnages affichés sur le tronc sont simplement des ancêtres, et il y a de nombreux autres parents possibles dans ce domaine. Pourtant, je ne pense pas qu'il y avait un autre fils ou fille de Cornélius autre que Clinton. Et dans l'esprit pionnier américain, je dirais que la femme de Cornélius était probablement une squaw indienne... et je doute qu'ils se soient mariés. | » |
— Don Rosa
La grand-mère d'Elvire Duck était une cane anthropomorphe de l'univers de Donald Duck.
Historique
Elle était la grand-mère de Elvire et Jules Écoutum. Cette aïeul de Grand-mère Donald avait trouvé la cloche provenant du traîneau de père Noël quand elle était petite.
En coulisses
- Selon Don Rosa, elle serait une indienne, mère de Clinton Écoutum, et petite-amie de Cornélius Écoutum.
- Elle a été citée pour la première et dernière fois dans l'histoire L'imposteur de 15 décembre 2009.
- Dans son arbre généalogique, Gilles Maurice la prend en compte sous le nom de Pluckahontas, allusion à peine voilée à la princesse indienne tout à fait réelle Pocahontas, qui apparait d'ailleurs dans un long-mètrage d'animation Disney intitulé Pocahontas, une légende indienne.
- Un fan a imaginé à quoi pouvait bien ressembler la femme de Cornélius. On peut voir le dessin de ce fan ci-dessus.
Première page de l'histoire où est citée la grande-mère d'Elvire Duck.