Picsou Wiki
S'inscrire
Advertisement
Picsou Wiki

L'île flottante est une histoire en bande dessinée de dix planches scénarisée et dessinée par Carl Barks. Elle a été publiée pour la première fois en juillet 1959 aux États-Unis. Elle met en scène Donald DuckRiri, Fifi et Loulou Duck et Balthazar Picsou. Elle se déroule à Donaldville.

Synopsis[]

Donald Duck et Riri, Fifi et Loulou Duck regardent une émission. Une caméra installée sur un satellite va transmettre ce qu'elle voit en faisant le tour de la Terre. Donald appelle Balthazar Picsou pour l'inviter à voir cette émission et à ne pas rater cette occasion. Une fois toute la famille devant la télé, Picsou voit une nouvelle île (un petit point) qu'il n'avait jamais vue auparavant. Picsou est tout excité et part avec ses neveux, sans perdre une minute, en avion pour découvrir cette nouvelle île...

En coulisses[]

L'île flottante

Première page de l'histoire.

Cette partie contient du texte paru dans « La Dynastie Donald Duck » (© Éditions Glénat)

Dans la première édition américaine de cette histoire, à l'avant-dernière case de la première page, l'un des neveux de Donald s'exclame : « We're lucky, lucky ducks to be living in 1959 ! » ( « Nous sommes vraiment des canards chanceux de vivre en 1959 ! »). Il donnait ainsi une référence temporelle précise qui, lors de la première réédition dans Donald Duck n°192 (1978), sera changée en : « We'relucky, lucky ducks to be living in this age ! » (« Nous sommes vraiment des canards chanceux de vivre à notre époque »).

À la troisième page, Picsou suppose que l'île minuscule qu'il a entrevue à la télévision se trouve à 200 miles au nord de Rakahanga (une des îles Cook septentrionales, dans le Pacifique). En réalité, la « nouvelle île » dont Picsou prend possession se déplace sur l'océan, se trouvant ensuite dans les territoires fantaisistes de Papaya (Papaye) et Mango (Mangue).

À partir de ce numéro 226, les illustrations de Carl Barks recommencent à apparaître régulièrement sur les couvertures de Walt Disney's Comics and Stories.

Publications françaises[]

Cette histoire a été publiée cinq fois en France, dans :

Précédée par L'île flottante Suivie par
Poule de luxe

Poule de luxe
Histoire courte de Carl Barks

1re parution : juillet 1959
La girouette infaillible

La grande dinastia dei paperi n°4
Advertisement