La pierre de vérité ! est une histoire en bande dessinée de dix planches de La Bande à Picsou (série de 2017). Elle est scénarisée par Joe Caramagna, dessinée par Andrea Greppi, Antonello Dalena et Gianfranco Florio et encrée par Michela Frare. Elle a été publiée pour la première fois le 14 mars 2018 aux États-Unis. Elle met en scène Riri, Fifi et Loulou Duck, Zaza Vanderquack et Archibald Gripsou. Balthazar Picsou et Flagada Jones apparaissent le temps d'une case.
Synopsis[]
Seuls au manoir Picsou, les enfants reçoivent la visite d'un assureur évaluateur de risques. Ils doivent donc cacher la vie aventureuse du propriétaire des lieux.
Résumé complet[]
Loulou Duck claque la porte au nez de Sirius Axeldent.
Profitant de l'absence de Picsou parti pour une nouvelle aventure, Riri, Fifi, Loulou et Zaza jouent tranquillement aux pirates quand la porte se met à sonner. Ils reçoivent alors la visite de Sirius Axeldent, employé des assurances Crapulax. Loulou a alors le réflexe immédiat de lui claquer la porte au nez mais Sirius Axeldent tient à faire son travail d'évaluateur de risques avec cette visite surprise. Si jamais il découvre la vie d'aventurier de Picsou, le milliardaire perdra tout. Et vu que le seul adulte disponible n'est autre que Donald Duck, les enfants sont obligés de mentir au visiteur importun, même si Fifi tentera tant bien que mal de prévenir son grand-oncle mais il tombe sur son répondeur. Riri, ne voulant pas trahir l'esprit des Castors Juniors, devra nettoyer le manoir.
Sirius Axeldent et Zaza Vanderquack traversent le couloir des tableaux des aventures de Balthazar Picsou.
Loulou commence la visite du manoir en exposant à Sirius Axeldent la salle de vidéosurveillance. Mais l'assureur met à mal cet argument puisqu'il a pu arriver jusqu'à la porte d'entrée et il a constaté que la moitié des caméras étaient tournées du mauvais côté. Zaza prend alors le relais mais ils traversent le couloir contenant des tableaux des aventures du milliardaire, la petite fille veut alors faire croire que le maître des lieux est en retraité méditative au lieu d'être dans une aventure. Sirius Axeldent est alors attiré vers une étrange boîte.
Sirius Axeldent utilise la pierre de vérité sur Zaza Vanderquack.
L'assureur en question ouvre la boîte et y découvre la pierre de vérité, empêchant toute personne qui la détient de dire des mensonges. Zaza se saisit alors de la boîte sans se rendre compte que Sirius Axeldent a gardé la pierre et il l'utilise sur la petite fille qui est alors obligée de dire la vérité : Picsou cherche du miel là où vivent les abeilles les plus dangereuses du monde. Elle mène ensuite le visiteur à la salle des trésors de Picsou. Sirius Axeldent se saisit alors d'une boîte mais Fifi intervient en les rejoignant, faisant peur à l'assureur qui lâche la boîte, sans se douter de ce qu'il a libéré.
Libéré accidentellement par Sirius Axeldent, le fantôme du serpent de Salomon fait son apparition.
Et pour cause : il a libéré un fantôme, celui du serpent de Salomon, protecteur de la vérité et bourreau des mensonges. Les trois protagonistes tentent de s'échapper sans succès, l'assureur décide alors de sacrifier Zaza. Heureusement, en avouant qu'elle cache une poupée sous son lit puisqu'elle est toujours sous l'effet de la pierre de vérité, Zaza est déclarée non coupable par le serpent, ce qui n'est pas le cas de Sirius Axeldent, jugé coupable. Fifi tire alors sur le col de Zaza, la libérant de l'effet de la pierre de vérité.
Riri Duck arrive juste à temps afin d'aspirer le serpent de Salomon.
Alors que le serpent s'apprêtait a exécuter Sirius Axeldent, Riri finit par apparaître et capture le serpent avec son aspirateur. Les enfants comprennent alors que leur visiteur n'a absolument rien d'un inspecteur et ils finissent par lui faire avouer qu'il est en réalité un employé d'Archibald Gripsou. Puis, physiquement blessé, Sirius Axeldent se rend au bureau du rival de Picsou afin de lui présenter sa démission.
En coulisses[]
Le plan des enfants en version originale.
Le même plan mais en version française.
Changement de grand-mère[]
Dans la version française, Zaza évoque le départ en vacances de Grand-mère Donald. Or, quand on lit le texte original, on comprend qu'elle évoque en réalité les vacances de sa propre grand-mère, Mamie Baba.
Publication française[]
Ce récit a été publié en France dans le Super Picsou Géant n°206 du 13 juin 2018.