Picsou Wiki
S'inscrire
Advertisement
Picsou Wiki

Le miroir du mendiant est une histoire en bande dessinée de vingt-deux planches, scénarisée et dessinée par William Van Horn. Elle a été publiée pour la première fois le 26 janvier 1995 en Allemagne. Elle met en scène Donald Duck, ses neveux Riri, Fifi et Loulou Duck, Balthazar Picsou, Miss Tick, ainsi que les frères Rapetou. Elle se déroule à Donaldville et dans de nombreuses usines appartenant à Balthazar Picsou à travers le monde.

Synopsis[]

Balthazar Picsou a disparu : Donald Duck et ses neveux essayent de gérer les affaires de leur oncle, mais le niveau du coffre baisse très rapidement. De plus, un mystérieux inconnu rachète toutes les compagnies de Picsou. Donald et ses neveux mènent une enquête pour découvrir ce qui est arrivé à leur oncle : ils retrouvent un vieux miroir, qui rendrait pauvre quiconque regarderait son reflet. Tout s'éclaire donc : Picsou aurait regardé dans le miroir, et serait devenu pauvre. Riri, Fifi et Loulou en déduisent que le mystérieux inconnu n'est autre que Picsou, puisque la seule personne qui peut battre Picsou, c'est Picsou lui-même. Ils partent donc à la recherche de leur oncle pour lui rendre la mémoire...

Résumé complet[]

Fantomiald 2
Attention. Le texte qui suit dévoile certains moments-clés de l’intrigue du récit.

Balthazar Picsou a disparu depuis près de six mois ! Donald est devenu le gérant de ses affaires, mais il n'a pas le sens des affaires et la fortune de son oncle diminue très rapidement, à tel point que le niveau d'argent dans le coffre baisse à vue d'œil. Un mystérieux homme d'affaires semble profiter de la mauvaise gérance de la fortune du canard le plus riche du monde pour racheter les usines les plus productives. En fait, l'argent sort à cause des mauvaises décisions de Donald mais rien ne rentre à cause de la perte des compagnies. D'ici six mois, Picsou n'aura plus un centime.

Le miroir du mendiant 1

Le niveau du coffre ne cesse de baisser !

Donald et ses neveux en viennent à la constatation qu'ils doivent vite retrouver leur oncle, sous peine de l'effondrement de son empire financier. Les neveux ont chacun leur théorie sur ce qu'il est advenu de Picsou : un pense qu'il est retenu par les Rapetou dans une caverne en Albanie, un autre qu'il a été emporté par un escadron de mites folles, et le dernier que Miss Tick l'a transformé en presse-purée électrique. Mais devant l'improbabilité de ces scénarios, ils demandent à Donald de se rappeler de ce qu'il s'est passé, il y a six mois.

Donald explique qu'il est arrivé normalement à sa première journée de cinquième assistant polisseur de sous de troisième classe. En entrant dans le bureau de son oncle, Donald s'aperçut de l'absence de celui-ci, puis plus étrangement de la présence de sa canne, de son chapeau et de sa redingote sur le sol. En plus de la tenue vestimentaire classique de Picsou, Donald se rappelle avoir découvert un étrange miroir. Riri, Fifi et Loulou pensent que ce miroir pourrait bien être la clé de la disparition de leur oncle, et demande à Donald de le retrouver. La famille Duck découvre que le miroir semble ancien comme l'attestent les caractères cunéiformes. Les neveux proposent d'aller consulter un spécialiste afin de déchiffrer les inscriptions. Raymond Muncho, professeur de grafouillogie obscure, leur vient en aide. Il leur apprend qu'il s'agit du miroir du Mendiant de l'antique Sumer et que son existence relevait jusque-là du mythe. Selon celui-ci, si un homme pauvre regarde dans le miroir, la chance ou le travail lui apportera une grande richesse. Revers de la médaille, si un homme vraiment fortuné regarde dans le miroir, il oubliera sa richesse et qui il est jusqu'à devenir un mendiant. Picsou est donc devenu subitement amnésique en regardant son reflet dans le miroir.

Tandis que le mystérieux homme d'affaires rachète des usines de chaussures, de fromages ou de balais, Riri, Fifi et Loulou pensent avoir découvert l'identité de celui-ci : Balthazar Picsou lui-même. Selon ses neveux, seul Picsou peut battre Picsou, ce qui expliquerait la perte inexorable des compagnies. Les Ducks décident de tenter d'attraper leur oncle lorsqu'il cherche à s'emparer d'une nouvelle usine et de l'obliger à regarder à nouveau dans le miroir, afin qu'il redevienne comme avant.

La quête pour retrouver Picsou commence en Patagonie chez un emballeur de bananes, mais la famille est vite amenée à quitter les lieux car l'entreprise vient d'être rachetée. Il en est de même à la plantation de noyers Dunois de Canoga Park, à l'usine des yaourts Milkshow au Wisconsin ou à l'usine de goudron Sacollofon de Tombouctou.

Donald décide ensuite de rendre visite à une usine de ballons à Brisbane. Il se trouve que par un curieux hasard le canard amnésique qu'est devenu Balthazar Picsou tente justement d'entrer dans l'usine pour pouvoir la racheter.

Le miroir du mendiant 2

Picsou protégé par le vigile de l'usine.

Donald et ses neveux tentent de le rattraper, mais Picsou se met sous la protection du vigile d'entrée, qui lui permet d'entrer croyant affaire au vrai Picsou propriétaire de l'usine. Sur les ordres de Picsou, le vigile jette violemment dehors les neveux de Picsou. Tandis que Picsou rachète l'usine en menaçant le directeur, Donald et ses neveux parviennent à s'introduire dans l'usine en passant par une fenêtre à l'arrière du bâtiment. Ils retrouvent Picsou en train de visiter l'usine. Celui-ci les aperçoit et lâche sur eux tout un stock de ballons géants gonflés afin de les retarder. Mais cela n'empêche pas ses neveux de le rejoindre. Picsou gonfle alors un ballon requin avec de l'hélium, tant et si bien que celui-ci s'élève rapidement, entraînant avec lui Donald et Picsou qui s'y sont accrochés. Le ballon finit par éclater car la pression est trop forte. Picsou chute et un des neveux en profite pour le faire regarder dans le miroir. Picsou redevient lui-même et Donald, qui s'était retrouvé coincé dans un ballon, est tiré d'embarras. Picsou découvre toute l'histoire et en accord avec ses neveux décide de jeter le miroir dans une poubelle. Celui-ci reste là jusqu'à ce qu'un clochard le découvre...

En coulisses[]

Restructurations du script[]

Le miroir du mendiant2

Couverture du Donald Duck Extra n°1996-04 de 1996, qui illustre l'histoire. Elle a été dessinée par Michel Nadorp.

Le script de cette histoire a été restructuré trois fois. A l'origine, William Van Horn pensait inclure l'histoire dans la série de bandes dessinées qu'il réalisait pour La Bande à Picsou, et ainsi mettre en scène le personnage le plus marquant de la série, Flagada Jones. Mais lorsque la licence est passée de Gladstone à Disney, Van Horn a repris son scénario en remplaçant Flagada par Donald. L'histoire avait maintenant vingt-six planches dans le format multi-niveaux. Cependant, avant que Van Horn ne puisse dessiner l'histoire, Disney a arrêté la production de comics. Travaillant par la suite pour Egmont, William Van Horn a dû changer l'histoire dans le format familier à quatre niveaux. À l'aide de ciseaux et de ruban adhésif, les vingt-six pages sont devenues une histoire de dix-neuf planches. Seulement, Egmont oblige ses artistes à réaliser des histoires de plus de quinze pages de longueur pouvant être divisées en deux ou trois parties. Chaque partie devait maintenant commencer par un panneau d'accueil d'une demi-page. William Van Horn aurait alors réorganisé son histoire en découpant les bandes avec des ciseaux, jusqu'à donner à l'histoire sa forme finale avec vingt-deux planches.

Parutions françaises[]

Cette histoire est parue deux fois en France : d'abord dans le Picsou Magazine n°288 du 3 janvier 1996, puis que dans le Picsou Magazine n°406 de novembre 2005.

Précédée par Le miroir du mendiant Suivie par
La chevauchée historique

La chevauchée historique
Histoire longue de William Van Horn

1re parution : Janvier 1995
La chasse au faido d'eau

Donald Duck Extra n°1996-01
Advertisement