(Ajout de catégories) |
m (→top : Remplacement, remplacement: {{o}} → ° (3)) |
||
| (15 versions intermédiaires par 10 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Histoire |
{{Histoire |
||
| − | + | |titre = Le pigeon voyageur |
|
| − | + | |titre original = ''Rocket Wing Saves the Day'' |
|
| − | + | |autres titres français = ''Pigeon vole !''<br>''Le héros est un pigeon'' |
|
| − | + | |image = Wdc139.jpg |
|
| − | + | |légende = Couverture du ''comic book [[Walt Disney's Comics and Stories]]'' n°139 où est parue l'histoire, réalisée par [[Carl Barks (auteur)|Carl Barks]]. |
|
| − | + | |code inducks = W WDC 139-02 |
|
| − | + | |nb planches = 10 |
|
| − | + | |scénaristes = [[Carl Barks (auteur)|Carl Barks]] |
|
| − | + | |dessinateurs = Carl Barks |
|
| − | + | |première publication = {{États-Unis}}<br>Avril 1952<br>''[[Walt Disney's Comics and Stories]]'' n°139 |
|
| − | + | |première publication France = 1<sup>er</sup>septembre 1957 <br>''[[Le Journal de Mickey]]'' n°275 |
|
| + | }} |
||
| − | + | '''''Le pigeon voyageur''''' est une histoire en bande dessinée de dix planches scénarisée et dessinée par [[Carl Barks (auteur)|Carl Barks]], publiée pour la première fois en avril 1952. Elle met en scène [[Donald Duck]], en tant que personnage principal, [[Daisy Duck]], [[Riri, Fifi et Loulou Duck]] et le pigeon [[Fusée Atomique]]. Elle se déroule à [[Donaldville]] et sur les mers, à San Maquero. |
|
| − | == |
+ | ==Synopsis== |
Donald vole le pigeon voyageur de ses neveux pour envoyer des mots doux à Daisy lors de son voyage en bateau, mais les enfants se vengent... |
Donald vole le pigeon voyageur de ses neveux pour envoyer des mots doux à Daisy lors de son voyage en bateau, mais les enfants se vengent... |
||
| − | == |
+ | ==En coulisses== |
{{La Dynastie Donald Duck}} |
{{La Dynastie Donald Duck}} |
||
Le pigeon de compétition de cette histoire, qui, comme toutes celles conçues pour ''[[Walt Disney's Comics and Stories]]'', porte seulement le nom générique de ''Donald Duck'', s'appelle dans la version originale ''[[Fusée Atomique|Rocket Wing]]'' (« Aile de fusée »). Donald avait l'intention de le faire voler vers l'île de San Mackerel (''mackerel'' signifie « maquereau »). |
Le pigeon de compétition de cette histoire, qui, comme toutes celles conçues pour ''[[Walt Disney's Comics and Stories]]'', porte seulement le nom générique de ''Donald Duck'', s'appelle dans la version originale ''[[Fusée Atomique|Rocket Wing]]'' (« Aile de fusée »). Donald avait l'intention de le faire voler vers l'île de San Mackerel (''mackerel'' signifie « maquereau »). |
||
| − | + | À la troisième planche, Donald écrit à Daisy un poème romantique : ''« Stars have eyes like thine - Else how could they so shine ? »'' (« Tes yeux sont comme les étoiles — Pour eux, je hisse les voiles ! »). Mais comme nous le voyons à la sixième case de la quatrième planche, Riri, Fifi et Loulou le changent en ''« Potatoes have eyes like thine - Else maybe they could shine ! »'' (« Tes yeux sont comme des patates — Je préfère le regard des blattes ! »). |
|
Dans la version rééditée de 1969, le titre générique de l'histoire portait la mention ''Reprinted by popular demand'' (« rééditée à la demande générale »), courante dans les années 60. |
Dans la version rééditée de 1969, le titre générique de l'histoire portait la mention ''Reprinted by popular demand'' (« rééditée à la demande générale »), courante dans les années 60. |
||
| + | ===Publications françaises=== |
||
| − | {{Début dynastie|genre=féminin}} |
||
| + | Cette histoire a été publiée cinq fois en France, dans : |
||
| − | {{Insérer dynastie| |
||
| + | *''[[Le Journal de Mickey]]'' n°275 ; |
||
| ⚫ | |||
| + | *''Donald Tout ne va pas si mal (Albums Dargaud D 3)'' ; |
||
| − | |période=1ère parution : mars 1952 |
||
| + | *''Le Journal de Mickey'' n°1833 ; |
||
| − | |avant=''[[Juste un pauvre vieil homme pauvre...]]''<br />[[Fichier:Gladstonecomicalbum.jpg|100px]] |
||
| + | *''[[Picsou Magazine]]'' n°405 ; |
||
| ⚫ | |||
| + | *''[[La Dynastie Donald Duck]]'' n°3. |
||
| − | {{Fin dynastie}} |
||
| + | {{Dynastie |
||
| ⚫ | |||
| + | |avant=''[[Courageux mais pas téméraire]]''<br><br>[[Fichier:Courageux mais pas téméraire.jpg|100px]] |
||
| ⚫ | |||
| + | }} |
||
| + | {{Palette Carl Barks}} |
||
| + | [[el:Ιστορία: Ο Φτερωτός Ήρωας]] |
||
[[Catégorie:Histoire de Donald Duck]] |
[[Catégorie:Histoire de Donald Duck]] |
||
[[Catégorie:Histoire de Daisy Duck]] |
[[Catégorie:Histoire de Daisy Duck]] |
||
[[Catégorie:Histoire de Riri, Fifi et Loulou Duck]] |
[[Catégorie:Histoire de Riri, Fifi et Loulou Duck]] |
||
[[Catégorie:Histoire de Carl Barks]] |
[[Catégorie:Histoire de Carl Barks]] |
||
| − | [[Catégorie: |
+ | [[Catégorie:Publiée en 1952]] |
| + | [[Catégorie:Histoire]] |
||
| + | [[Catégorie:Histoire courte]] |
||
Version du 23 février 2018 à 23:15
Le pigeon voyageur est une histoire en bande dessinée de dix planches scénarisée et dessinée par Carl Barks, publiée pour la première fois en avril 1952. Elle met en scène Donald Duck, en tant que personnage principal, Daisy Duck, Riri, Fifi et Loulou Duck et le pigeon Fusée Atomique. Elle se déroule à Donaldville et sur les mers, à San Maquero.
Synopsis
Donald vole le pigeon voyageur de ses neveux pour envoyer des mots doux à Daisy lors de son voyage en bateau, mais les enfants se vengent...
En coulisses
- Cette partie contient du texte paru dans « La Dynastie Donald Duck » (© Éditions Glénat)
Le pigeon de compétition de cette histoire, qui, comme toutes celles conçues pour Walt Disney's Comics and Stories, porte seulement le nom générique de Donald Duck, s'appelle dans la version originale Rocket Wing (« Aile de fusée »). Donald avait l'intention de le faire voler vers l'île de San Mackerel (mackerel signifie « maquereau »).
À la troisième planche, Donald écrit à Daisy un poème romantique : « Stars have eyes like thine - Else how could they so shine ? » (« Tes yeux sont comme les étoiles — Pour eux, je hisse les voiles ! »). Mais comme nous le voyons à la sixième case de la quatrième planche, Riri, Fifi et Loulou le changent en « Potatoes have eyes like thine - Else maybe they could shine ! » (« Tes yeux sont comme des patates — Je préfère le regard des blattes ! »).
Dans la version rééditée de 1969, le titre générique de l'histoire portait la mention Reprinted by popular demand (« rééditée à la demande générale »), courante dans les années 60.
Publications françaises
Cette histoire a été publiée cinq fois en France, dans :
- Le Journal de Mickey n°275 ;
- Donald Tout ne va pas si mal (Albums Dargaud D 3) ;
- Le Journal de Mickey n°1833 ;
- Picsou Magazine n°405 ;
- La Dynastie Donald Duck n°3.
| Précédée par | Le pigeon voyageur | Suivie par |
|---|---|---|
 |
1ère parution : avril 1952 |
 |