Modifications : M. Matamore

Version du 22 décembre 2011 à 17:35

Monsieur Matamore est un chien anthropomorphe de l'univers de Donald Duck.

Historique

Monsieur Matamore apparait dans l'histoire de Carl Barks, Assurance fracture. C'est le directeur de l'assurance « Horion ».

En coulisses

En version originale (c'est-à-dire en anglais), le nom de Monsieur Matamore est Mr. Brasshorn (« Corne de cuivre », soit « klaxon »). Son assurance, quand-à-elle, se prénomme Break & Bruise Insurance Co. (« Compagnie d'assurances Casse et Horions »).

Dans l'histoire apparait également Jones la Terreur (Mugger Jones en VO, soit « Jones le Braqueur ») et son chien féroce avec lesquels Balthazar Picsou se bagarre.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Personnage
 | nom = Monsieur Matamore
-| nom original = Inconnu
+| nom original = Mr. Brasshorn
 | image = Hr-140.jpg
 | légende = Monsieur Matamore avec [[Donald Duck]].
@@ Ligne 10 : / Ligne 10 : @@
 | univers = [[Univers de Donald Duck]]
 }}
-'''Monsieur Matamore '''apparait dans l'histoire de [[Carl Barks]], ''Assurance fracture''. C'est le directeur de l'assurance « Horion ».
+'''Monsieur Matamore ''' est un chien anthropomorphe de l'[[univers de Donald Duck]].
+==Historique==
+Monsieur Matamore apparait dans l'histoire de [[Carl Barks]], ''Assurance fracture''. C'est le directeur de l'assurance « Horion ».
+==En coulisses==
+En version originale (c'est-à-dire en anglais), le nom de Monsieur Matamore est Mr. Brasshorn (« Corne de cuivre », soit « klaxon »). Son assurance, quand-à-elle, se prénomme Break & Bruise Insurance Co. (« Compagnie d'assurances Casse et Horions »).
+Dans l'histoire apparait également Jones la Terreur (''Mugger Jones'' en VO, soit « Jones le Braqueur ») et son chien féroce avec lesquels [[Balthazar Picsou]] se bagarre.
 [[Catégorie:Personnage de l'univers de Donald Duck]]
 [[Catégorie:Personnage créé par Carl Barks]]