Modifications : Mighty Ducks Les canards de l'exploit !

Version du 2 novembre 2019 à 11:01

Mighty Ducks Les canards de l'exploit !

Couverture de la revue américaine DuckTales n°13 du 3 octobre 2018 illustrant ce récit. Elle est dessinée par Marco Ghiglione et colorisée par Lucio De Giuseppe.

Titre original

The Mighty Ducks of Duckburg!

Nombre de planches

10

Code Inducks

XPW DTT CP 6-2

Auteur(s)

Scénariste(s)

Joe Caramagna

Dessinateur(s)

Luca Usai

Première publication
Originale	Française
États-Unis 3 octobre 2018 DuckTales n°13	31 juillet 2019 Super Picsou Géant n°213

Mighty Ducks Les canards de l'exploit ! est une histoire en bande dessinée de dix planches de la série La Bande à Picsou (série de 2017) scénarisée par Joe Caramagna et dessinée par Luca Usai. Elle a été publiée pour la première fois le 3 octobre 2018 aux États-Unis. Elle met en scène Donald Duck, Riri, Fifi et Loulou Duck, Zaza Vanderquack, Flagada Jones, les Rapetou et Ma Rapetou. L'action se passe à Canardville.

Synopsis

Les neveux de Donald et Zaza affrontent les Rapetou dans un match de hockey sur glace. La jeune fille comprend rapidement la tricherie mise en place par Ma Rapetou.

Résumé complet

Attention. Le texte qui suit dévoile certains moments-clés de l’intrigue du récit.

La Gonflette Rapetou aggrave le score du match à 2-0.

Donald filme ses neveux faisant du hockey sur glace — Donald Duck filme ses neveux Riri, Fifi et Loulou Duck faisant du hockey sur glace.

C'est un match de hockey sur glace opposant les Mighty Ducks de Canardville aux Sixth Avenue Meanie. La Gonflette Rapetou mène alors une attaque et, face à la frayeur du gardien des Mighty Ducks, marque le deuxième but de la partie, les Sixth Avenue Meanies mènent alors 2-0. Le gardien se chamaille avec Riri qui ne peut rien faire car son oncle Donald, qui le filme sur son smartphone depuis les tribunes en demandant au Castor Junior de dire Sécurité d'abord, est recouvert de coussins en guise de rembourrage, l'empêchant même de tourner la tête. Loulou rappelle alors à Fifi qu'il lui doit cinq dollars, remportant le pari du port des coussins par Loulou mais son frère est préoccupé surtout par le score, permettant aux Rapetou de remporter le tournoi de Canardville pour la deuxième année consécutive. Le caneton appelle à la sortie de son arme secrète, si le gardien pense à une aile volente, il s'agit en fait de Zaza.

Les Rapetou tournent autour de Riri Duck

Mais à peine elle arrive sur la patinoire que la jeune fille, qui fait sa première participation dans ce tournoi, ne parvient pas à trouver son équilibre et finit par trébucher, ce qui étonne Riri car son amie avait dit qu'elle connaissait le hockey comme sa poche. Zaza explique en fait avoir lu vingt-six volumes sur l'histoire du hockey et s'être entraînée avec des tutoriels dans le garage du manoir Picsou là où il n'y a pas de glace, en réaction Loulou décide de parier contre son équipe à dix contre un. Les Rapetou passent alors à l'offensive, n'hésitant à pas à tourner en rond autour des canards mais, avec une glissade involontaire, Zaza met en échec la tentative de ses adversaires.

Ma Rapetou dans les tribunes avec une télécommande dans les mains.

Quand elle se remet de ses émotions, elle voit Ma Rapetou avec une télécommande, elle demande un changement de ligne mais le dénommé Featherdusters a fini par s'enfuir en hurlant et le dernier remplaçant refuse d'entrer en jeu afin de garder ses dents. Pendant ce temps, Fifi tente quand même une attaque mais Burger Rapetou fonce sur lui. Le caneton, effrayé, glisse en taclant le palet, ce qui lui permet d'esquiver un coup de crosse de Burger Rapetou et la glissade finit en colission contre le gardien tandis que le palet finit dans le but, les Sixth Avenue Meanies ne mènent plus que 2-1. C'est la joie chez les Mighty Duck même si Riri ne sent plus ses jambes avec son rembourrage.

Zaza se saisit de la télécommande de Ma Rapetou — Zaza Vanderquack se saisit de la télécommande de Ma Rapetou.

Ma Rapetou est choquée, Zaza en profite pour lui subtiliser la télécommande. Les Rapetou font alors des mouvements étranges, et les enfants voient Zaza aux prises avec Ma Rapetou : ils comprennent la tricherie de leurs adversaires. Loulou demandera à changer son pari pour qu'il soit en faveur de son équipe et Zaza et Ma Rapetou détruiront la télécommande en se débattant pour la garder. Qu'importe pour La Gonflette, il est possible de les battre même sans triche. Mais les canetons se ressaisissent : Loulou passe à Riri qui fait ricocher le palet sur les murs, les écrans et sur le gardien des Sixth Avenue Meanies avant d'entrer dans le but, les deux équipes sont alors à égalité, 2-2. Riri veut alors être appelé par Capitaine Géométrie mais Loulou n'est pas d'accord sur ce surnom.

Riri Fifi et Loulou mettent en place l'aile volante — Riri, Fifi et Loulou Duck mettent en place l'aile volante.

Fifi appelle ses frères à en finir et Riri se débarrasse de ses coussins malgré l'opposition de son oncle Donald qui voit le danger. Le gardien de but est ravi : ses coéquipiers mettent en place l'aile volante et passent à l'attaque, chacun se passe le palet sans que les Rapetou ne parviennent à réagir et Zaza fonce pour marquer le but de la victoire. Les Mighty Ducks remportent alors le tournoi de Canardville sur le score de 3-2 et Zaza, qui tient la coupe, est portée en triomphe par ses amis.

Mighty Ducks Les canards de l'exploit - Fin

En coulisses

Publication française

Cette histoire est parue en France dans Super Picsou Géant n°213 du 31 juillet 2019. Dans cette parution, Riri garde son prénom original, Huey, en page 8.

@@ Ligne 19 : / Ligne 19 : @@
 {{Spoiler}}[[Fichier:La_Gonflette_Rapetou_augmente_le_score_à_2-0.png|thumb|left|La Gonflette Rapetou aggrave le score du match à 2-0.]]
 [[Fichier:Donald_filme_ses_neveux_faisant_du_hockey_sur_glace.png|thumb|left|[[Donald Duck (La Bande à Picsou, série de 2017)|Donald Duck]] filme ses neveux [[Riri, Fifi et Loulou Duck (La Bande à Picsou, série de 2017)|Riri, Fifi et Loulou Duck]] faisant du hockey sur glace.]]
-C'est un match de hockey sur glace opposant les Mighty Ducks de Canardville aux Sixth Avenue Meanie. La Gonflette Rapetou mène alors une attaque et, face à la frayeur du gardien des Mighty Ducks, marque le deuxième but de la partie, les Sixth Avenue Meanies mènent alors 2-0. Le gardien se chamaille avec Riri qui ne peut rien faire car son oncle Donald, qui le filme sur son smartphone depuis les tribunes en demandant au Castor Junior de dire ''Sécurité d'abord'', est recouvert de coussins en guise de rembourrage, l'empêchant même de tourner la tête. Loulou rappelle alors à Fifi qu'il lui doit 5 dollars, remportant le pari du port des coussins par Loulou mais son frère est préoccupé surtout par le score, permettant aux Rapetou de remporter le tournoi de Canardville pour la deuxième année consécutive. Le caneton appelle à la sortie de son arme secrète, si le gardien pense à une aile volente, il s'agit en fait de Zaza.
+C'est un match de hockey sur glace opposant les Mighty Ducks de Canardville aux Sixth Avenue Meanie. La Gonflette Rapetou mène alors une attaque et, face à la frayeur du gardien des Mighty Ducks, marque le deuxième but de la partie, les Sixth Avenue Meanies mènent alors 2-0. Le gardien se chamaille avec Riri qui ne peut rien faire car son oncle Donald, qui le filme sur son smartphone depuis les tribunes en demandant au Castor Junior de dire ''Sécurité d'abord'', est recouvert de coussins en guise de rembourrage, l'empêchant même de tourner la tête. Loulou rappelle alors à Fifi qu'il lui doit cinq dollars, remportant le pari du port des coussins par Loulou mais son frère est préoccupé surtout par le score, permettant aux Rapetou de remporter le tournoi de Canardville pour la deuxième année consécutive. Le caneton appelle à la sortie de son arme secrète, si le gardien pense à une aile volente, il s'agit en fait de Zaza.
 [[Fichier:Les_Rapetou_tournent_autour_de_Riri.png|thumb|[[Rapetou (La Bande à Picsou, série de 2017)|Les Rapetou]] tournent autour de [[Riri, Fifi et Loulou Duck (La Bande à Picsou, série de 2017)|Riri Duck]]]]
-Mais à peine qu'elle arrive sur la patinoire que la jeune fille, qui fait sa première participation dans ce tournoi, ne parvient pas à trouver son équilibre et finit par trébucher, ce qui étonne Riri car son amie avait dit qu'elle connaissait le hockey contre sa poche. Zaza explique en fait avoir vu 26 volumes sur l'histoire du hockey et s'être entraînée avec des tutoriels dans le garage du manoir Picsou là où il n'y a pas de glace, en réaction Loulou décide de parier contre son équipe à dix contre un. Les Rapetou passent alors à l'offensive, n'hésitant à pas à tourner en rond autour des canards mais, avec une glissade involontaire, Zaza met en échec la tentative de ses adversaires.
+Mais à peine elle arrive sur la patinoire que la jeune fille, qui fait sa première participation dans ce tournoi, ne parvient pas à trouver son équilibre et finit par trébucher, ce qui étonne Riri car son amie avait dit qu'elle connaissait le hockey comme sa poche. Zaza explique en fait avoir lu vingt-six volumes sur l'histoire du hockey et s'être entraînée avec des tutoriels dans le garage du manoir Picsou là où il n'y a pas de glace, en réaction Loulou décide de parier contre son équipe à dix contre un. Les Rapetou passent alors à l'offensive, n'hésitant à pas à tourner en rond autour des canards mais, avec une glissade involontaire, Zaza met en échec la tentative de ses adversaires.
 [[Fichier:Ma_Rapetou_dans_les_tribunes_avec_une_télécommande.png|thumb|left|[[Ma Rapetou (La Bande à Picsou, série de 2017)|Ma Rapetou]] dans les tribunes avec une télécommande dans les mains.]]
@@ Ligne 28 : / Ligne 28 : @@
 [[Fichier:Zaza_se_saisit_de_la_télécommande_de_Ma_Rapetou.png|thumb|[[Zaza Vanderquack (La Bande à Picsou, série de 2017)|Zaza Vanderquack]] se saisit de la télécommande de [[Ma Rapetou (La Bande à Picsou, série de 2017)|Ma Rapetou]].]]
-Ma Rapetou est choquée, Zaza en profite pour lui subtiliser la télécommande. La conséquence étant que les Rapetou font des mouvements étranges et les enfants voient Zaza aux prises avec Ma Rapetou, comprenant la tricherie de leurs adversaire. Loulou demandera à changer son pari pour qu'il soit en faveur de son équipe et Zaza et Ma Rapetou détruiront la télécommande en se débattant pour la garder. Qu'importe pour La Gonflette, il est possible de les battre même sans triche. Mais les canetons se ressaisissent : Loulou passe à Riri qui fait ricocher le palet sur les murs, les écrans et sur le gardien des Sixth Avenue Meanies avant d'entrer dans le but, les deux équipes sont alors à égalité, 2-2. Riri veut alors être appelé par Capitaine Géométrie mais Loulou n'est pas d'accord sur ce surnom.
+Ma Rapetou est choquée, Zaza en profite pour lui subtiliser la télécommande. Les Rapetou font alors des mouvements étranges, et les enfants voient Zaza aux prises avec Ma Rapetou : ils comprennent la tricherie de leurs adversaires. Loulou demandera à changer son pari pour qu'il soit en faveur de son équipe et Zaza et Ma Rapetou détruiront la télécommande en se débattant pour la garder. Qu'importe pour La Gonflette, il est possible de les battre même sans triche. Mais les canetons se ressaisissent : Loulou passe à Riri qui fait ricocher le palet sur les murs, les écrans et sur le gardien des Sixth Avenue Meanies avant d'entrer dans le but, les deux équipes sont alors à égalité, 2-2. Riri veut alors être appelé par Capitaine Géométrie mais Loulou n'est pas d'accord sur ce surnom.
 [[Fichier:Riri_Fifi_et_Loulou_mettent_en_place_l'aile_volante.png|thumb|left|[[Riri, Fifi et Loulou Duck (La Bande à Picsou, série de 2017)|Riri, Fifi et Loulou Duck]] mettent en place l'aile volante.]]