Modifications : Oncle du « tic »

Version du 9 février 2017 à 18:26

Picsou "Mains Percées", aussi appelé L'oncle du "tic", est un canard anthropomorphe de l'univers de Donald Duck.

Historique

Picsou "Mains Percées" est présenté comme étant le frère jumeau de Balthazar Picsou. Il décrit sa naissance comme étant arrivée au "tic" de l'horloge du destin, alors que Balthazar est né au "tac".

Contrairement à son avare de frère, "Mains Percées" est un généreux philanthrope. Il vit dans l'Arizona, et est une personnalité respectée dans les environs, où il est généralement simplement appelé "Picsou", ce qui prête Donald et ses neveux à confusion au premier abord.

Son prénom n'est jamais révélé en version française: ses neveux l'appellent "l'oncle du "tic"".

Il a découvert plus de 700 mines d'or, mais à chaque fois qu'i en découvre une, il la donne à des nécessiteux. Il possède rarement de l'argent, qu'i offre à ceux qu'il estime en a besoin. Il prend sa générosité autant au sérieux que Balthazar prend au sérieux son avarice.

En coulisses

"Mains Percées" est apparu dans l'histoire des auteurs italiens Giulio Chierchini, Guido Martina et Giovan Battista Carpi, Donald, terreur de l'Ouest ! (Paperino e l'uomo del West en version originale, que l'on aurait pu aussi traduire en français par « Donald et les Hommes de l'Ouest »), datée du 28 août 1955.

Généalogie

On ne sait rien de sa famille sinon qu'il est le frère de Balthazar Picsou ; il est bien entendu absent de l'arbre généaoligque de Don Rosa, et n'apparaît en réalité sur aucun arbre généalogique officiel.

On sait tellement peu de "Mains Percées" qu'on peut donc seulement faire des hypothèses. On pourrait penser qu'il est le fils de Paperon-Papà et de Oretta Paporetta, parents de Picsou dans l'histoire Zio Paperone e l'oro del Klondike, publiée en 1970, puisqu'elle fut écrite par le créateur même de "Mains Percées, Guido Martina; ceux là, pourtant, semblent avoir un seul fils et pas deux jumeaux dans l'histoire.

D'autre part, étant donné que la généalogie « canon » le plus souvent prise en compte est celle établie par Don Rosa, la logique dicterait que si il est le frère de Balthazar Picsou, "Mains Percées" doit être lui aussi le fils d'Edith O'Drake et Fergus McPicsou, mais là encore ce n'est qu'une hypothèse, bien qu'elle soit probable.

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 |nom original = Papirone « Mani Buche » De' Paperoni
 |image = Papirone « Mani Buche » De' Paperoni.jpg
-|légende = Papirone De' Paperoni et [[Donald Duck]].
+|légende = Picsou"Mains Percées" et [[Donald Duck]].
 |espèce = [[Canard anthropomorphe]]
 |sexe = Masculin
@@ Ligne 12 : / Ligne 12 : @@
 |habite = [[Arizona]], [[États-Unis]]
 }}
+'''Picsou "Mains Percées",''' aussi appelé '''L'oncle du "tic"''', est un [[canard anthropomorphe]] de l'[[univers de Donald Duck]].
-'''Papirone De' Paperoni''', surnommé « '''Mani Buche''' »<ref>Ce surnom a son origine dans une expression italienne. Littéralement, une traduction possible de ''mani buche'' serait ''mains à trous'' ; il s'agit d'une expression qui correspond au français {{citation|panier percé}}, et fait allusion à la générosité presque déraisonnable du Picsou philanthrope.</ref>, est un [[canard anthropomorphe]] de l'[[univers de Donald Duck]].
 ==Historique==
-Papirone De' Paperoni est présenté comme étant le frère jumeau de [[Balthazar Picsou]]. Contrairement à son avare de frère, Papirone est un généreux philanthrope. Il vit dans l'[[Arizona]].
+Picsou "Mains Percées" est présenté comme étant le frère jumeau de [[Balthazar Picsou]]. Il décrit sa naissance comme étant arrivée au "tic" de l'horloge du destin, alors que Balthazar est né au "tac".
+Contrairement à son avare de frère, "Mains Percées" est un généreux philanthrope. Il vit dans l'[[Arizona]], et est une personnalité respectée dans les environs, où il est généralement simplement appelé "Picsou", ce qui prête Donald et ses neveux à confusion au premier abord.
+Son prénom n'est jamais révélé en version française: ses neveux l'appellent "l'oncle du "tic"".
+Il a découvert plus de 700 mines d'or, mais à chaque fois qu'i en découvre une, il la donne à des nécessiteux. Il possède rarement de l'argent, qu'i offre à ceux qu'il estime en a besoin. Il prend sa générosité autant au sérieux que Balthazar prend au sérieux son avarice.
 ==En coulisses==
-Papirone De' Paperoni est apparu dans l'histoire des auteurs italiens [[Giulio Chierchini]], [[Guido Martina]] et [[Giovan Battista Carpi]], ''[[Donald, terreur de l'Ouest !]]'' (''Paperino e l'uomo del West'' en version originale, que l'on aurait pu aussi traduire en français par ''« Donald et les Hommes de l'Ouest »''), datée du 28 août 1955.
+"Mains Percées" est apparu dans l'histoire des auteurs italiens [[Giulio Chierchini]], [[Guido Martina]] et [[Giovan Battista Carpi]], ''[[Donald, terreur de l'Ouest !]]'' (''Paperino e l'uomo del West'' en version originale, que l'on aurait pu aussi traduire en français par ''« Donald et les Hommes de l'Ouest »''), datée du 28 août 1955.
 ===Généalogie===
 On ne sait rien de sa famille sinon qu'il est le frère de [[Balthazar Picsou]] ; il est bien entendu absent de l'arbre généaoligque de [[Don Rosa]], et n'apparaît en réalité sur aucun arbre généalogique officiel.
-On sait tellement peu de Papirone qu'on peut donc seulement faire des hypothèses. On pourrait penser qu'il est le fils de [[Paperon-Papà]] et de [[Oretta Paporetta]], parents de Picsou dans l'histoire ''Zio Paperone e l'oro del Klondike, ''publiée en 1970, puisqu'elle fut écrite par le créateur même de Papirone, [[Guido Martina]]; ceux là, pourtant, semblent avoir un seul fils et pas deux jumeaux dans l'histoire.
+On sait tellement peu de "Mains Percées" qu'on peut donc seulement faire des hypothèses. On pourrait penser qu'il est le fils de [[Paperon-Papà]] et de [[Oretta Paporetta]], parents de Picsou dans l'histoire ''Zio Paperone e l'oro del Klondike, ''publiée en 1970, puisqu'elle fut écrite par le créateur même de "Mains Percées, [[Guido Martina]]; ceux là, pourtant, semblent avoir un seul fils et pas deux jumeaux dans l'histoire.
-D'autre part, étant donné que la généalogie « canon » le plus souvent prise en compte est celle établie par Don Rosa, la logique dicterait que si il est le frère de Balthazar Picsou, Papirone doit être lui aussi le fils d'[[Edith O'Drake]] et [[Fergus McPicsou]], mais là encore ce n'est qu'une hypothèse, bien qu'elle soit probable.
+D'autre part, étant donné que la généalogie « canon » le plus souvent prise en compte est celle établie par Don Rosa, la logique dicterait que si il est le frère de Balthazar Picsou, "Mains Percées" doit être lui aussi le fils d'[[Edith O'Drake]] et [[Fergus McPicsou]], mais là encore ce n'est qu'une hypothèse, bien qu'elle soit probable.
 ==Notes et références==