Aucun résumé des modifications |
m (Remplacement, remplacement: {{o}} → ° (4)) |
||
| (14 versions intermédiaires par 7 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Histoire |
{{Histoire |
||
| − | + | |titre = Retour à l'envoyeur ! |
|
| − | + | |titre original = ''A Financial Fable'' |
|
| − | + | |autres titres français = ''Quand l'inflation s'envole'' |
|
| − | + | |image = Pato Donald n°1618.jpg |
|
| − | + | |légende = Couverture de ''[[Pato Donald|O Pato Donald]]'' n°1618 illustrant l'histoire. |
|
| − | + | |code inducks = W WDC 126-02 |
|
| − | + | |nb planches = 10 |
|
| − | + | |scénaristes = [[Carl Barks (auteur)|Carl Barks]] |
|
| − | + | |dessinateurs = Carl Barks |
|
| − | + | |première publication = {{États-Unis}}<br>Mars 1951<br>''[[Walt Disney's Comics and Stories]]'' n°126 |
|
| − | + | |première publication France = 27 mai 1986<br>''[[Le Journal de Mickey]]'' n°1770 |
|
| + | }} |
||
| − | + | '''''Retour à l'envoyeur !''''' est une histoire en bande dessinée de dix planches scénarisée et dessinée par [[Carl Barks (auteur)|Carl Barks]], écrite le 14 septembre 1950 et publiée pour la première fois en mars 1951 aux [[États-Unis]]. Elle met en scène [[Donald Duck]], [[Balthazar Picsou]], [[Gontran Bonheur]] et [[Riri, Fifi et Loulou Duck]]. Elle se déroule à la [[ferme de Picsou]] et dans sa région. |
|
| − | == |
+ | ==Synopsis== |
Donald en a plus qu'assez de travailler à la ferme de son oncle Picsou où il est employé. Le richissime oncle entrepose son argent dans un gigantesque silo à grain. Donald demande alors à Gontran de lui obtenir, grâce à sa chance, un million de dollars pour qu'il n'ait plus besoin de travailler. |
Donald en a plus qu'assez de travailler à la ferme de son oncle Picsou où il est employé. Le richissime oncle entrepose son argent dans un gigantesque silo à grain. Donald demande alors à Gontran de lui obtenir, grâce à sa chance, un million de dollars pour qu'il n'ait plus besoin de travailler. |
||
| − | == |
+ | ==En coulisses== |
{{La Dynastie Donald Duck}} |
{{La Dynastie Donald Duck}} |
||
Dans cette histoire, la ferme appartenant à Picsou contient un énorme hangar où sont entreposés trois ''cubic acres'' d'argent (pas loin de 40m<sup>3</sup>). C'est bien avant que les lecteurs n'apprennent à connaître l'énorme coffre au sommet de la colline Killmotor. L'archimultimilliardaire adore plonger dans son argent, un « sport » que Barks lui fait pratiquer pour la deuxième fois. |
Dans cette histoire, la ferme appartenant à Picsou contient un énorme hangar où sont entreposés trois ''cubic acres'' d'argent (pas loin de 40m<sup>3</sup>). C'est bien avant que les lecteurs n'apprennent à connaître l'énorme coffre au sommet de la colline Killmotor. L'archimultimilliardaire adore plonger dans son argent, un « sport » que Barks lui fait pratiquer pour la deuxième fois. |
||
| − | + | [[Fichier:Hr.L'évolution_du_coffre_fort_60_ans_avec_Picsou.jpg|thumb|left|Illustration de [[Don Rosa]] pour les 60 ans de Picsou. Le silo à grain où Picsou entrepose son argent dans ''Retour à l'envoyeur !'' est en haut à gauche.]] |
|
| + | ''Retour à l'envoyeur !'' est l'une des histoires préférées de Barks. Dans une lettre de 1969 à un fan, il la décrivait comme « techniquement bien faite. Elle a un rythme quasi musical ». Pour la perfection de sa mécanique narrative, ainsi que pour sa valeur pédagogique qui en fait presque une parabole du système capitaliste, cette histoire a été choisie, la seule de chez Disney, pour figurer au sommaire de l'ouvrage de Les Daniels ''Ciomix - A History of Comic Books in America'' en 1971. |
||
| − | Il est fait référence à cette histoire dans la cinquième illustration de [[Don Rosa]] pour les 60 ans de Picsou, qui montre l'évolution de son coffre-fort à travers les histoires (voir-ci contre). Cette illustration a été publiée en France dans ''[[Picsou Magazine]]'' n |
+ | Il est fait référence à cette histoire dans la cinquième illustration de [[Don Rosa]] pour les 60 ans de Picsou, qui montre l'évolution de son coffre-fort à travers les histoires (voir-ci contre). Cette illustration a été publiée en France dans ''[[Picsou Magazine]]'' n°431 (décembre 2007). |
| + | |||
| − | ==Publications françaises== |
+ | ===Publications françaises=== |
| − | Cette histoire a été publiée en France dans Le Journal de Mickey 1770, dans les Picsou Magazine 312 et 465, |
||
| + | Cette histoire a été publiée en cinq fois France, dans: |
||
| − | {{Début dynastie|genre=féminin}} |
||
| + | *''[[Le Journal de Mickey]]'' n°1770 ; |
||
| − | {{Insérer dynastie| |
||
| + | *''[[Picsou Magazine]]'' n°312 ; |
||
| ⚫ | |||
| + | *''Picsou Magazine'' n°465 ; |
||
| − | |période=1{{ère}} parution : mars 1951 |
||
| + | *''[[Les Trésors de Picsou]]'' n°12 ; |
||
| ⚫ | |||
| + | *''[[La Dynastie Donald Duck]]'' n°2. |
||
| ⚫ | |||
| + | {{Dynastie |
||
| − | {{Fin dynastie}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | {{Palette Carl Barks}} |
||
| + | [[it:Paperino e la pioggia d'oro]] |
||
| + | [[el:Ιστορία: Μαθήματα Οικονομίας]] |
||
[[Catégorie:Histoire de Donald Duck]] |
[[Catégorie:Histoire de Donald Duck]] |
||
[[Catégorie:Histoire de Balthazar Picsou]] |
[[Catégorie:Histoire de Balthazar Picsou]] |
||
Version du 24 février 2018 à 00:07
Retour à l'envoyeur ! est une histoire en bande dessinée de dix planches scénarisée et dessinée par Carl Barks, écrite le 14 septembre 1950 et publiée pour la première fois en mars 1951 aux États-Unis. Elle met en scène Donald Duck, Balthazar Picsou, Gontran Bonheur et Riri, Fifi et Loulou Duck. Elle se déroule à la ferme de Picsou et dans sa région.
Synopsis
Donald en a plus qu'assez de travailler à la ferme de son oncle Picsou où il est employé. Le richissime oncle entrepose son argent dans un gigantesque silo à grain. Donald demande alors à Gontran de lui obtenir, grâce à sa chance, un million de dollars pour qu'il n'ait plus besoin de travailler.
En coulisses
- Cette partie contient du texte paru dans « La Dynastie Donald Duck » (© Éditions Glénat)
Dans cette histoire, la ferme appartenant à Picsou contient un énorme hangar où sont entreposés trois cubic acres d'argent (pas loin de 40m3). C'est bien avant que les lecteurs n'apprennent à connaître l'énorme coffre au sommet de la colline Killmotor. L'archimultimilliardaire adore plonger dans son argent, un « sport » que Barks lui fait pratiquer pour la deuxième fois.
Illustration de Don Rosa pour les 60 ans de Picsou. Le silo à grain où Picsou entrepose son argent dans Retour à l'envoyeur ! est en haut à gauche.
Retour à l'envoyeur ! est l'une des histoires préférées de Barks. Dans une lettre de 1969 à un fan, il la décrivait comme « techniquement bien faite. Elle a un rythme quasi musical ». Pour la perfection de sa mécanique narrative, ainsi que pour sa valeur pédagogique qui en fait presque une parabole du système capitaliste, cette histoire a été choisie, la seule de chez Disney, pour figurer au sommaire de l'ouvrage de Les Daniels Ciomix - A History of Comic Books in America en 1971.
Il est fait référence à cette histoire dans la cinquième illustration de Don Rosa pour les 60 ans de Picsou, qui montre l'évolution de son coffre-fort à travers les histoires (voir-ci contre). Cette illustration a été publiée en France dans Picsou Magazine n°431 (décembre 2007).
Publications françaises
Cette histoire a été publiée en cinq fois France, dans:
- Le Journal de Mickey n°1770 ;
- Picsou Magazine n°312 ;
- Picsou Magazine n°465 ;
- Les Trésors de Picsou n°12 ;
- La Dynastie Donald Duck n°2.
| Précédée par | Retour à l'envoyeur ! | Suivie par |
|---|---|---|
 |
1re parution : mars 1951 |
 |