Picsou Wiki
Picsou Wiki
Aucun résumé des modifications
Balise : rte-source
Balise : Éditeur visuel
(17 versions intermédiaires par 8 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{Personnage
 
{{Personnage
| nom =
+
| nom = Sgrizzo Écoutum
 
| nom original = Sgrizzo Papero
 
| nom original = Sgrizzo Papero
| image = Numériser0017.jpg
+
| image = Sgrizzo Écoutum.jpg
 
| légende = Case issue d'un gag de Sgrizzo.
 
| légende = Case issue d'un gag de Sgrizzo.
 
| espèce = [[Canard anthropomorphe]]
 
| espèce = [[Canard anthropomorphe]]
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
| conjoint =
 
| conjoint =
 
| famille = [[:Catégorie:Famille Écoutum|Écoutum]]
 
| famille = [[:Catégorie:Famille Écoutum|Écoutum]]
| parents = Un père anonyme <small>(fils de [[Jules Écoutum]] et de [[Gretchen Gribiche]])</small><br />une mère anonyme
+
| parents = [[Herbert Écoutum]] <small>(supposé)</small>
 
| code inducks = Sgrizzo
 
| code inducks = Sgrizzo
 
| apparition = 25 octobre 1964
 
| apparition = 25 octobre 1964
| dans = ''Sgrizzo il più balzano papero del mondo''
+
| dans = ''[[Sgrizzo il più balzano papero del mondo]]''
 
| dans story code inducks = I TL 465-B
 
| dans story code inducks = I TL 465-B
 
| univers = [[Univers de Donald Duck|Donald Duck]]
 
| univers = [[Univers de Donald Duck|Donald Duck]]
 
| habite =
 
| habite =
| caractère = Excentrique
+
| caractère = Excentrique, fou, énergique
 
}}
 
}}
'''Sgrizzo Écoutum''' (''Sgrizzo Papero'' en version originale italienne, ''Kildare Coot'' en anglais) est un [[canard anthropomorphe]] de l'[[univers de Donald Duck]].
+
'''Sgrizzo Écoutum''' (''Sgrizzo Papero'' en version originale italienne) est un [[canard anthropomorphe]] de l'[[univers de Donald Duck]].
   
 
==Historique==
 
==Historique==
C'est un cousin éloigné de [[Donald Duck]]. On sait également que c'est un cousin de [[Popop Duck|Popop]] qui lui ressemble énormément, avec ses cheveux mal coiffés et son excentricité qui n'est plus à prouver.
+
Sgrizzo Écoutum est un cousin éloigné de [[Donald Duck]], au "quatrième degré". Donald a particulièrement honte de lui et est embarrassé rien qu'à l'idée d'admettre son existence, le considérant comme la brebis galeuse de la famille. Sgrizzo est plus qu'excentrique : c'est un fou endiablé, à peine connecté avec la réalité !
  +
  +
Sgrizzo a passé un certain temps dans un hôpital psychiatrique où il a été assez malin pour se faire passer comme sain d'esprit et ainsi être libéré avec un certificat de bonne santé mentale. Mais sitôt sorti, sa vraie nature de dingue reprend le dessus ! Et c'est Donald qui commence à en faire les frais !
  +
  +
Riri, Fifi et Loulou s'attachent vite à Sgrizzo mais Donald ne peut le supporter, lui qui s'incruste chez lui et fait les quatre cents coups. Mais son énergie et sa manière de penser hors-norme finissent par montrer ses côtés positifs.
  +
  +
Sgrizzo est aussi un cousin de [[Popop Duck|Popop]] qui lui ressemble beaucoup, avec ses cheveux mal coiffés et son excentricité qui n'est plus à prouver.
   
 
==En coulisses==
 
==En coulisses==
Sgrizzo est apparu pour la première fois dans l'histoire de [[Romano Scarpa]] et [[Giorgio Cavazzano]], ''Sgrizzo il più balzano papero del mondo'', publiée pour la première fois le 25 octobre 1964 et étant encore inédite en [[France]].
+
Sgrizzo est apparu pour la première fois dans l'histoire de [[Romano Scarpa]] et [[Giorgio Cavazzano]], ''[[Sgrizzo il più balzano papero del mondo]]'', publiée pour la première fois le 25 octobre 1964 et étant encore inédite en [[France]].
   
  +
===Similitudes avec [[Popop Duck]]===
Sgrizzo a énormément de points avec son cousin Popop, ce qui est probablement le fait qui l'a rendu extrêmement difficile à utiliser par la suite. En effet, le personnage de Popop (excentrique également, mais à un niveau plus modéré), créé la même année que Sgrizzo, a eu beaucoup plus de succès auprès des lecteurs.
+
Sgrizzo a une certaine quantité de points communs avec son cousin Popop, ce qui est probablement la raison qui l'a rendu extrêmement difficile à utiliser par la suite. En effet, le personnage de Popop, excentrique également, mais à un niveau plus modéré, créé la même année que Sgrizzo, a eu beaucoup plus de succès auprès des lecteurs.
   
  +
Les apparitions de Sgrizzo restent donc rares en dehors de l'[[Italie]]. On peut le constater rien qu'à son nom, qui reste le même en italien que dans les traductions françaises.
===Anecdote===
 
*Comme son nom de famille en version anglaise, {{citation|''Coot''}}, n'est autre que le nom anglais de la [[:Catégorie:Famille Écoutum|famille Écoutum]], on peut penser que Sgrizzo serait le fils d'[[Herbert Écoutum]], cousin germain de [[Rodolphe Duck]], le père de Donald. Ainsi, Sgrizzo serait le cousin au second degrés du canard.
 
   
 
===Anecdote===
{{Palette Personnages de Romano Scarpa}}{{Palette Famille Donald}}
 
 
Comme son nom de famille en version anglaise, ''Coot'', n'est autre que le nom anglais de la [[:Catégorie:Famille Écoutum|famille Écoutum]], on peut penser que Sgrizzo serait le fils d'[[Herbert Écoutum]], cousin germain de [[Rodolphe Duck]], le père de Donald. Ainsi, Sgrizzo serait le cousin au second degré du canard.
   
  +
Dans sa première apparition, Sgrizzo est décrit par Donald comme étant son ''"quarto cugino"'', que l'on pourrait traduire par "cousin au quatrième degré".
 
{{Palette Personnages de Romano Scarpa}}
  +
{{Palette Famille Écoutum}}
 
[[it:Sgrizzo Papero]]
 
[[it:Sgrizzo Papero]]
 
[[el:Ντάκυ Ντακ]]
 
[[el:Ντάκυ Ντακ]]
 
[[sv:Flängbert]]
 
[[sv:Flängbert]]
  +
[[en:Kildare Coot]]
 
[[Catégorie:Personnage créé par Romano Scarpa]]
 
[[Catégorie:Personnage créé par Romano Scarpa]]
 
[[Catégorie:Famille Écoutum]]
 
[[Catégorie:Famille Écoutum]]

Version du 19 mai 2019 à 03:02

Sgrizzo Écoutum (Sgrizzo Papero en version originale italienne) est un canard anthropomorphe de l'univers de Donald Duck.

Historique

Sgrizzo Écoutum est un cousin éloigné de Donald Duck, au "quatrième degré". Donald a particulièrement honte de lui et est embarrassé rien qu'à l'idée d'admettre son existence, le considérant comme la brebis galeuse de la famille. Sgrizzo est plus qu'excentrique : c'est un fou endiablé, à peine connecté avec la réalité !

Sgrizzo a passé un certain temps dans un hôpital psychiatrique où il a été assez malin pour se faire passer comme sain d'esprit et ainsi être libéré avec un certificat de bonne santé mentale. Mais sitôt sorti, sa vraie nature de dingue reprend le dessus ! Et c'est Donald qui commence à en faire les frais !

Riri, Fifi et Loulou s'attachent vite à Sgrizzo mais Donald ne peut le supporter, lui qui s'incruste chez lui et fait les quatre cents coups. Mais son énergie et sa manière de penser hors-norme finissent par montrer ses côtés positifs.

Sgrizzo est aussi un cousin de Popop qui lui ressemble beaucoup, avec ses cheveux mal coiffés et son excentricité qui n'est plus à prouver.

En coulisses

Sgrizzo est apparu pour la première fois dans l'histoire de Romano Scarpa et Giorgio Cavazzano, Sgrizzo il più balzano papero del mondo, publiée pour la première fois le 25 octobre 1964 et étant encore inédite en France.

Similitudes avec Popop Duck

Sgrizzo a une certaine quantité de points communs avec son cousin Popop, ce qui est probablement la raison qui l'a rendu extrêmement difficile à utiliser par la suite. En effet, le personnage de Popop, excentrique également, mais à un niveau plus modéré, créé la même année que Sgrizzo, a eu beaucoup plus de succès auprès des lecteurs.

Les apparitions de Sgrizzo restent donc rares en dehors de l'Italie. On peut le constater rien qu'à son nom, qui reste le même en italien que dans les traductions françaises.

Anecdote

Comme son nom de famille en version anglaise, Coot, n'est autre que le nom anglais de la famille Écoutum, on peut penser que Sgrizzo serait le fils d'Herbert Écoutum, cousin germain de Rodolphe Duck, le père de Donald. Ainsi, Sgrizzo serait le cousin au second degré du canard.

Dans sa première apparition, Sgrizzo est décrit par Donald comme étant son "quarto cugino", que l'on pourrait traduire par "cousin au quatrième degré".