Sonnez la retraite ! est une histoire courte en bande dessinée de quatorze planches dessinée par José Massaroli, encrée par Raúl Barbero et scénarisée par Carol et Pat McGreal. Elle fut publiée pour la première fois le 22 décembre 2003 en Norvège. Elle met en scène Balthazar Picsou, Donald Duck, Miss Tick De Sortilège et Algorab. L'action se déroule à Donaldville ainsi qu'en Italie, sur le mont Vésuve.
Synopsis[]
Miss Tick profite de l'envoi de Picsou dans une maison de retraite pour tenter de lui voler son fameux sou fétiche.
Résumé complet[]
Sur le mont Vésuve, la sorcière Miss Tick est en rage : elle cherche, par tous les moyens, à s'emparer du sou fétiche de Balthazar Picsou, le canard le plus riche du monde. Elle a pourtant essayé de nombreuses fois mais, à chaque fois, son coffre-fort reste toujours imprenable.
Picsou se rend compte en plongeant que son coffre-fort est vide.
D'ailleurs, près de celui-ci, l'assistant de la sorcière Algorab est en pleine surveillance. Le milliardaire nettoie justement son sou fétiche et se tient aux aguets. Il sait que cette pièce est convoitée. Il fait d'ailleurs énormément de sport pour pouvoir le protéger. Après l'une de ses séances, il souhaite plonger dans sa piscine de pièces pour se délasser. Mais voilà qu'il découvre qu'il n'y a aucune pièce ! En effet, il a oublié que c'est le jour où ces dernières sont à la laverie.
Picsou chute de son fauteuil.
Chez le médecin, le spécialiste explique à Donald que son oubli momentané est l'un des premiers signes avant coureur de gâtisme. Mais Picsou s'insurge et dit qu'il sait parfaitement s'occuper de lui seul. C'est à ce moment qu'il trébuche de son fauteuil roulant, affirmant encore plus les dires du médecin. Il est obligé d'habiter chez son neveu, le temps qu'il se remette. Mais tout cela n'est pas passé inaperçu car Algorab était à la fenêtre et entend que le milliardaire se rend chez son neveu avec, comme seul effet personnel, son sou fétiche.
Il se hâte alors d'amener la nouvelle à la sorcière qui, au lieu de le remercier chaleureusement, l'envoie de nouveau avec un coup de pied aux plumes surveiller Picsou. Ce dernier est d'ailleurs totalement irrascible avec son neveu Donald qui tente d'assouvir ses moindres désirs. La tension est telle que Picsou propose de lui-même de partir de chez son neveu pour aller dans un endroit où il sera tranquille : une maison de retraite.
Peu après, Donald emmène Picsou aux Ombrages, une maison de retraite connue comme étant la moins chère du coin. Picsou est désoeuvré face à ces personnes agées s'ennuyant de pied ferme. Mais Donald n'en a que faire et abandonne son oncle à son sort.
Miss Tick infiltre la maison de retraite en se déguisant en vieille dame.
Arrivée à Donaldville, Miss Tick retrouve son assistant qui lui annonce que le milliardaire est maintenant dans une maison de retraite. Elle décide alors de se transformer en vieille dame gâteuse pour s'y infiltrer.
Dans la maison de retraite, Picsou est démoralisé devant tant de tristesse. Mais il a très vite une idée pour égayer le coeur des résidents. Il décide de faire en sorte que tous les résidents s'associent pour créer des oeuvres. Ainsi, alors que la sorcière s'infiltre dans la maison de retraite sous le nom de miss Smith, voilà que le milliardaire présente une exposition des oeuvres des résidents. Ainsi, les pêcheurs se sont associés avec les aquarellistes et les tricoteurs s'associent avec les enfileurs de perles. Voyant une nouvelle tête, Picsou accueille d'ailleurs chaleureusement cette miss Smith, sans se douter qu'il s'agit de Miss Tick.
Miss Tick est découverte après sa chute.
Mais la sorcière s'approche du sou fétiche, mis bien en évidence dans la salle commune. Et alors qu'elle est juchée sur une chaise pour l'attraper, voilà qu'elle glisse et glisse sur des perles tombées au sol durant sa chute. Après une longue glissade, voilà que sa véritable identité est dévoilée. Picsou s'empare de son sou fétiche et se félicite d'avoir pu égayer le coeur des habitants.
D'ailleurs, un peu plus tard, toujours aux Ombrages, Picsou se rappelle pourquoi il avait eu un oubli : ce n'est pas à cause de l'âge qu'il avait oublié mais à cause de l'inquiétude engendrée par Miss Tick. Mais maintenant, cette dernière est dans la maison de retraite, ce qui soulage grandement Picsou et son neveu Donald.
Dernière case de l'histoire où Balthazar Picsou se félicite d'avoir mise Miss Tick au repos dans la maison de retraite.
En coulisses[]
Publication française[]
Cette histoire ne fut publiée qu'une seule fois en France, dans le Super Picsou Géant n°124 de novembre 2004.